2. 最高裁、関税権限を制限しトランプ氏に一線を画す Supreme Court Draws a Line With Trump by Curbing Tariff Powers (www.bloomberg.com)
3. 関税裁定に課税に反対した音楽制作関係者が歓喜 Tariff Ruling Is Cheered by Music Makers Who Fought Levies (www.bloomberg.com)
4. 活動家の死を巡るフランス極右の抗議活動が平和的に終了 French Far-Right Protest Over Activist Death Ends Peacefully (www.bloomberg.com)
5. NASA、ロケット修理のため月探査ミッションを延期 3月打ち上げを断念 NASA Delays Moon Mission to Fix Rocket, Rules Out March Launch (www.bloomberg.com)
6. 米国とカナダ、新たな米国課税の対象外に USMCA離脱リスクが迫る中 Mexico, Canada Exempted From New US Levy as USMCA Risk Looms (www.bloomberg.com)
7. トランプ大統領、世界の関税を10%から15%に引き上げると表明 Trump Says He Will Increase Global Tariffs to 15% From 10% (www.bloomberg.com)
8. トランプ支持のガス発電所が米国最大の電力汚染源となる可能性 Trump-Backed Gas Plant Could Become Biggest US Power Polluter (www.bloomberg.com)
10. メルツのCDU、ソーシャルメディアネットワークへの年齢制限を要求 Merz’s CDU Calls for Age Restrictions on Social Media Networks (www.bloomberg.com)
11. ビットコインの1兆ドル規模のアイデンティティ危機が四方八方から襲いかかる Bitcoin’s 1 Trillion Identity Crisis Hits From Every Direction (www.bloomberg.com)
12. 「スーパー爆弾」ブリザード、ニューヨークと北東部に大雪をもたらす ‘Super Bomb’ Blizzard Aims Heavy Snow at New York, Northeast (www.bloomberg.com)
13. トランプ氏の関税変更を受けて各国政府が取った対応は以下の通り Here’s How Governments Are Reacting After Trump’s Tariff Changes (www.bloomberg.com)
14. カークランドのスター弁護士の独占禁止法警告が、自身の去就の種をまいた Kirkland Star Lawyer’s Antitrust Warning Sowed Seeds of His Own Exit (www.bloomberg.com)
15. 債務懸念が続く中、投資家はセネガル短期債を好む Investors Favor Short-Term Senegal Bonds as Debt Concerns Linger (www.bloomberg.com)
16. 関税判決後の米国の次の一手を各国首脳が注視 World Leaders Scope Out US’s Next Steps After Tariff Ruling (www.bloomberg.com)
17. トランプ大統領のイラン核合意破棄をちらつかせる脅しは、逆効果になるリスクを孕んでいる Trump’s Threatened Strikes to Push Iran Deal Risk Backfiring (www.bloomberg.com)
18. 米国株式市場の停滞感、水面下では記録的な変動性を隠す Listless US Stock Market Masks Record Volatility Beneath Surface (www.bloomberg.com)
19. トランプの交渉上の切り札、関税敗北で鈍る Trump’s Treasured Negotiating Edge Dulled By Tariff Defeat (www.bloomberg.com)
20. ISNA通信によると、米国はイランのウラン濃縮維持の申し出を受け入れた US Accepted Iran’s Bid to Maintain Uranium Enrichment, ISNA Says (www.bloomberg.com)
21. アポロのローワン氏、日本の躍進を予感:「新たな自信がみなぎっている」 Apollo’s Rowan Sees Japan Ready to Roar: ‘There’s a New Swagger’ (www.bloomberg.com)
22. パシ銀行、新取締役会の候補者暫定リストを承認 Paschi Approves Preliminary List of Candidates for New Board (www.bloomberg.com)
23. トランプ支持のこの町はICE収容所を望んでいない This Trump-Voting Town Doesn’t Want an ICE Prison Camp (www.bloomberg.com)
24. ウォッシュは初の利下げでホワイトハウスに媚びるのか? Will Warsh Pander to the White House With His First Rate Cut? (www.bloomberg.com)
27. アポロのマーク・ローワン氏、日本は大きな復活を遂げようとしていると語る Apollo’s Marc Rowan Says Japan Is Poised for a Big Comeback (www.bloomberg.com)
28. ラトニックのダボスでのスピーチは「やりすぎだった」とラガルド氏がWSJに語る Lutnick’s Davos Speech Was ‘Just Too Much,’ Lagarde Tells WSJ (www.bloomberg.com)
30. 原油トレーダー、年明けの乱高下受けイランリスク回避に急ぐ Oil Traders Rush to Hedge Iran Risk After Wild Start to Year (www.bloomberg.com)
33. ECBのパネッタ氏、関税は他国より米国に大きな損害を与えたと発言 ECB’s Panetta Says Tariffs Have Damaged the US More Than Others (www.bloomberg.com)
34. ブラジルとインド、世界的な供給逼迫の中、希土類取引で合意 Brazil, India Seal Rare Earth Deal Amid Global Supply Strains (www.bloomberg.com)
35. 世界経済の動向:トランプ関税、最高裁が却下 Charting the Global Economy: Trump’s Tariffs Struck Down by Supreme Court (www.bloomberg.com)
36. インド野党、モディ首相に米貿易協定の凍結を要求 Indian Opposition Calls For Modi to Put US Trade Deal on Hold (www.bloomberg.com)
37. 再選に必死のハンガリーのオルバン首相、戦争への懸念にすがる Desperate for Reelection, Hungary’s Orban Latches on to War Fears (www.bloomberg.com)
38. ジャミー・ムードゥによるゾーラノミクスの知的ルーツ Jamee Moudud on the Intellectual Roots of Zohranomics (www.bloomberg.com)
39. 香港政府、大埔火災で焼失した住宅の買い戻しに8億7000万ドルの計画を発表 HK Announces 870 Million Plan to Buy Back Flats in Tai Po Fire (www.bloomberg.com)
40. ECB内部で、ラガルドの出口戦略への対応にいらだちが高まる Inside the ECB, Irritation Grows Over Lagarde’s Handling of Exit (www.bloomberg.com)
42. ロシアのFSB、ウクライナがテレグラム経由で最前線情報を入手可能と発表 Russia’s FSB Says Ukraine Can Tap Front-Line Data Via Telegram (www.bloomberg.com)
43. メルツ氏の初の中国訪問は、競争関係と貿易パートナーシップの狭間で綱渡りとなる Merz’ erste China-Reise wird zum Balanceakt zwischen Rivalität und Handelspartnerschaft (www.bloomberg.com)
44. メルツ氏、初の中国訪問で経済的重力に抗うのに苦戦する見込み Merz Will Struggle to Defy Economic Gravity on First China Trip (www.bloomberg.com)
45. メルケル不在でメルツに追い風:首都のささやき Ohne Merkel läuft’s besser für Merz: Hauptstadtgeflüster (www.bloomberg.com)
46. フィリピンのマルコス氏、旧敵ロブレド氏を訪問 同盟についてはまだ協議せず Philippines’ Marcos Visits Former Rival Robredo, Won’t Talk Alliance Yet (www.bloomberg.com)
47. ベトナム、トランプ氏が制限技術へのアクセスを許可すると表明 Vietnam Says Trump Will Let Nation Access Restricted Technology (www.bloomberg.com)
48. 韓国、関税判決後も米韓貿易協定は有効と表明 South Korea Says US Trade Deal Still Intact After Tariff Ruling (www.bloomberg.com)
49. JPモルガン、トランプ氏の銀行取引停止訴訟はニューヨーク連邦裁判所の管轄と主張 JPMorgan Says Trump’s Debanking Suit Belongs in NY Federal Court (www.bloomberg.com)
50. デトロイト自動車産業、トランプ大統領の新たな関税措置の対象外に Detroit Auto Industry Spared From Trump’s Latest Tariff Program (www.bloomberg.com)
51. トランプ大統領、貿易政策の立て直しを図るため10%の全世界関税を発令 Trump Signs 10% Global Tariff in Bid to Salvage Trade Agenda (www.bloomberg.com)
52. ソニー、資産取得には多様な資金源が重要と表明 Sony Says Diverse Capital Sources Key for Asset Acquisition (www.bloomberg.com)
53. コロンビア、ベネズエラとの天然ガス貿易で進展 Colombia Notches Progress With Venezuela on Natural Gas Trade (www.bloomberg.com)
54. OpenAI、大量銃撃事件の8か月前にカナダの容疑者を特定していた OpenAI Flagged Canada Suspect Eight Months Before Mass Shooting (www.bloomberg.com)
55. 米国、中国ケーブル計画を巡りチリ当局者のビザを取消 US Revokes Visas for Chile Officials Over China Cable Plan (www.bloomberg.com)
56. ウィキペディア創設者、マスクのグロキペディアに脅威なしと見る Wikipedia Founder Sees No Threat From Musk’s Grokipedia (www.bloomberg.com)
57. トランプ氏の脅しを受けてカナダがガルフストリーム機の一部を承認 Canada Approves Some Gulfstream Jets After Trump Threats (www.bloomberg.com)
58. ブルー・オウル、年金基金にローンを売却、自社保険資産運用会社を保有 Blue Owl Sold Loans to Pensions, Own Insurance Asset Manager (www.bloomberg.com)
59. デトロイトの自動車メーカー、新たな関税措置の適用除外をホワイトハウスに要請 Detroit Automakers Ask White House to Be Spared From New Tariffs (www.bloomberg.com)
60. OpenAIは2030年に収益が2800億ドルを超えると予測している OpenAI Forecasts Its Revenue Will Top 280 Billion in 2030 (www.bloomberg.com)
61. 関税判決に動揺するトランプ氏、最高裁を侮辱 Reeling From Tariff Ruling, Trump Lobs Insults at High Court (www.bloomberg.com)
62. ワインスタインのサバとコックス、ブルー・オウル・ビジネス・デベロップメント・カンパニーの買収提案を発表 Weinstein’s Saba, Cox Launch Tender for Blue Owl BDCs (www.bloomberg.com)
63. パラマウント、ワーナー買収の規制待機期間終了と発表 Paramount Says Regulatory Waiting Period for Warner Bid Ends (www.bloomberg.com)
65. トランプ氏の発言で新たな貿易問題が浮上、カナダ企業は警戒態勢に Canadian Business on Edge After Trump’s Comments Raise New Trade Questions (www.bloomberg.com)
66. ベッセント氏、関税還付は「究極の企業福祉」と発言 Bessent Says Tariff Refund Would Be ‘Ultimate Corporate Welfare’ (www.bloomberg.com)
67. 最高裁が主要関税措置を差し止めた後、トランプ氏が新たな貿易路線を模索 Trump Charts New Trade Path After Supreme Court Blocks Key Tariff Hammer (www.bloomberg.com)
69. ロシアの石油タンカーが米国によるキューバへの封鎖を突破しようとしている Petrolero ruso intenta romper bloqueo de EE.UU. hacia Cuba (www.bloomberg.com)
70. ゴールドマン、デュポン子会社売却に連動する融資で有利な条件を検討 Goldman Weighs Sweeter Terms on Loan Tied to DuPont Unit Sale (www.bloomberg.com)
71. Netflix、ワーナー映画計画についてジェームズ・キャメロン氏の主張は誤りだと表明 Netflix Says James Cameron Has It Wrong on Warner Movie Plans (www.bloomberg.com)
72. 化学メーカーのトリンセオ、貸し手との協議で破産可能性を検討 Chemical Maker Trinseo Mulls Possible Bankruptcy in Lender Talks (www.bloomberg.com)
73. ウォール街の賢明な資金が勝利、関税の急変が市場を揺るがす Wall Street’s Smart Money Wins as Tariff Whiplash Grips Markets (www.bloomberg.com)
74. ニューヨーク、北東暴風雨に備え大雪対策を開始 New York Starts Prepping for Heavy Snow Ahead of Nor’easter (www.bloomberg.com)
75. トランプ氏がイラン核合意を強制するため脅した攻撃は逆効果のリスクを孕む Trump’s Threatened Strikes to Compel Iran Deal Risk Backfiring (www.bloomberg.com)
76. ロシア産燃料を積んだキューバ行きタンカー、トランプの封鎖をテストへ Cuba-Bound Tanker Carrying Russian Fuels to Test Trump Blockade (www.bloomberg.com)
77. 関税決定で新興資産が上昇、ブラックロックETFが過去最高を記録 Tariff Ruling Lifts Emerging Assets as BlackRock ETF Hits Record (www.bloomberg.com)
78. 裁判所が関税の障害を設置。トランプ氏は新たなルートを進むと表明 Court Puts Up Tariff Roadblock. Trump Says He’ll Drive New Route (www.bloomberg.com)
80. 最高裁が関税を却下、トランプ大統領が新たな税率で応酬 Supreme Court Axes Tariffs; Trump Responds With New Rate (www.bloomberg.com)
81. シェール掘削業者の拡大でエネルギー価格が急騰、トレーダーがオハイオ州のプラントに注目 Shale Driller Expand Energy Surges as Traders Eye Ohio Plant (www.bloomberg.com)
82. 米連邦準備制度理事会(FRB)のムサレム理事は、関税が1対1で置き換えられた場合でも見通しは変わらないと述べた。 Fed’s Musalem Says Outlook Unchanged If Tariffs Replaced 1-for-1 (www.bloomberg.com)
83. ダフィー、来週議会でエルパソ閉鎖について説明予定 Duffy Will Brief Congress Next Week on El Paso Shutdown (www.bloomberg.com)
85. アンソロピックをAIの巨人へと押し上げた驚異のヒット作 The Surprise Hit That Made Anthropic Into an AI Juggernaut (www.bloomberg.com)
86. アンソロピックをAIの巨人へと押し上げた驚異のヒット作 The Surprise Hit That Made Anthropic Into an AI Juggernaut (www.bloomberg.com)
87. 基幹建設融資機関、所有者との協議に先立ち協定に署名 Cornerstone Building Lenders Sign Pact Ahead of Talks With Owner (www.bloomberg.com)
88. ミダス自動車修理のオーナー、メイビス・タイヤがIPOのためバンクを選んだと報じられる Midas Auto Repair Owner Mavis Tire Is Said to Pick Banks for IPO (www.bloomberg.com)
89. チリ大臣ら、米国ビザ制限の対象に Chile Minister Among Officials Hit With US Visa Restrictions (www.bloomberg.com)
90. ビザのプロサ買収案、メキシコ競争当局が却下 Visa’s Prosa Deal Rejected by Mexico’s Antitrust Watchdog (www.bloomberg.com)
91. マイクロソフト、シャーマ氏をXbox部門責任者に任命、コンソール事業への継続的取り組みを表明 Microsoft Names Sharma to Lead Xbox, Recommits to Console (www.bloomberg.com)
92. トランプ大統領がUFOファイルを公開へ。なんとそれに関するETFまで存在する Trump to Release the UFO Files. There’s Somehow an ETF for That (www.bloomberg.com)
93. コンゴ中央銀行、国有企業の金を外貨準備として購入へ Congo Central Bank to Buy State-Owned Firm’s Gold for Reserves (www.bloomberg.com)
94. 関税決定が米国赤字を直撃し債券市場の不安を煽る Tariff Ruling Fuels Bond-Market Angst by Hitting US Deficit (www.bloomberg.com)
95. ドル、週間上昇幅を縮小 新たな関税計画で先行き不透明に Dollar Trims Weekly Advance as New Tariff Plan Clouds Outlook (www.bloomberg.com)
96. サイバー関連株が下落、アンソロピックがセキュリティツール「クロード」を発表 Cyber Stocks Slide as Anthropic Unveils Claude Security Tool (www.bloomberg.com)
97. 破綻したシリコンバレー銀行を買収したファースト・シチズンズ、新たな買収対象を検討 First Citizens, Buyer of Collapsed SVB, Weighs Another Target (www.bloomberg.com)
98. パラグアイ、政策金利を5.5%に引き下げ 2026年大半は低インフレを予測 Paraguay reduce tasa a 5,5% y prevé baja inflación la mayor parte de 2026 (www.bloomberg.com)
99. バイエル、ラウンドアップ買収案件の審査にミズーリ州の実直な判事を起用 Bayer Draws No-Nonsense Missouri Judge to Vet Roundup Deal (www.bloomberg.com)
100. トランプ大統領、石炭産業支援のため発電所の水銀規制を緩和 Trump Eases Mercury Rules for Power Plants in Bid to Boost Coal (www.bloomberg.com)
101. パラグアイ、政策金利を5.5%に引き下げ 2026年大半は低インフレ見通し Paraguay Cuts Rate to 5.5%, Sees Low Inflation Most of 2026 (www.bloomberg.com)
103. アマゾンによると、ハッカーがAIを利用して数週間で600のファイアウォールを突破した Hackers Used AI to Breach 600 Firewalls in Weeks, Amazon Says (www.bloomberg.com)
104. 関税判決後、カナダは新たな予測不能なトランプの手段に直面 Canada Faces New, Unpredictable Trump Tools After Tariff Ruling (www.bloomberg.com)
105. 関税判決後、トレーダーがトランプ氏の次の一手を模索する中、金価格が上昇 Gold Gains as Traders Mull Next Trump Moves After Tariff Ruling (www.bloomberg.com)
106. 米証券取引委員会(SEC)、AppLovin関連の調査は「現在も継続中」と表明 SEC Says Probe Involving AppLovin ‘Still Active and Ongoing’ (www.bloomberg.com)
107. ロレアルはサノフィCEO解任と後任選定で重要な役割を果たした L’Oréal Played a Key Role in Sanofi CEO Ouster, Successor Pick (www.bloomberg.com)
108. トランプ大統領、最高裁判決を受け10%の全世界関税を課す Trump impondrá arancel global de 10% tras fallo de Corte Suprema (www.bloomberg.com)
109. トランプ大統領が任命した委員会の承認を得て、ホワイトハウス舞踏場の計画が正式決定 White House Ballroom Plan Greenlit By Panel of Trump Appointees (www.bloomberg.com)
110. コノコフィリップス、20億ドル相当のパーミアン盆地資産売却を検討 ConocoPhillips Considers Selling Permian Assets Worth 2 Billion (www.bloomberg.com)
111. トランプ氏の改訂関税案、議会での強い抵抗を回避 Trump’s Revised Tariff Path Avoids Strong Resistance in Congress (www.bloomberg.com)
112. ニューサム知事、トランプ大統領の権限を制限した裁判所の判断を受け関税還付を要求 Newsom Demands Tariff Refunds After Court Curbs Trump Power (www.bloomberg.com)
113. 米連邦航空局(FAA)の資源はユナイテッド航空の安全リスクを監督するには「不十分」 FAA Resources ‘Insufficient’ to Oversee United Safety Risks (www.bloomberg.com)
114. トランプ大統領、最高裁敗訴後に10%の全世界関税を発表 Trump anuncia tarifa global de 10% após derrota na Suprema Corte (www.bloomberg.com)
115. ルシッド、従業員数百人を削減 EV業界に新たな打撃 Lucid Cuts Hundreds of Workers in Latest Blow to EV Industry (www.bloomberg.com)
116. コデルコ、事故後数年間は主力鉱山の生産拡大なしと表明 Codelco Says No Growth at Flagship Mine for Years After Accident (www.bloomberg.com)
117. JPモルガン、50億ドル規模の取引でソフトウェア債務への需要をテストへ JPMorgan to Test Appetite for Software Debt With 5 Billion Deal (www.bloomberg.com)
118. 欧州株、最高裁が関税を無効とする判決を受け過去最高値を更新 European Stocks Hit Record as Supreme Court Strikes Down Tariffs (www.bloomberg.com)
119. トランプ関税発言で株価が再び上昇、債券は下落:マーケット・ラップ Stocks Rise Anew, Bonds Fall on Trump Tariff Talk: Markets Wrap (www.bloomberg.com)
120. ハンガリー、石油供給再開までウクライナへの融資を阻止すると表明 Hungary Says Will Block Loan to Ukraine Until Oil Flows Resume (www.bloomberg.com)
121. トランプ大統領、最高裁判決後に10%の全世界関税を課す方針 Trump to Impose 10% Global Tariff After Supreme Court Ruling (www.bloomberg.com)
122. トランプ大統領は、最高裁が取り消した関税を復活させるため、議会で抵抗に直面している Trump enfrenta resistencia en el Congreso para restablecer aranceles anulados por la Corte Suprema (www.bloomberg.com)
123. トランプ大統領、イタリアにキューバ人医師の雇用中止を迫る Trump presiona a Italia para que deje de emplear a médicos cubanos (www.bloomberg.com)
126. カリフォルニア州、ベイエリアの公共交通機関運営維持のため5億9000万ドルを融資 California Lending 590 Million to Keep Bay Area Transit Running (www.bloomberg.com)
127. 共和党、90億ドル規模の石油プロジェクトを巡り環境団体を標的に GOP Targets Environmental Groups Over 9 Billion Oil Project (www.bloomberg.com)
128. シェインバウム、イデオロギー上の同盟国の離脱を巡りペルーへの圧力を再強化 Sheinbaum revive presión sobre Perú por salida de aliada ideológica (www.bloomberg.com)
129. トランプ大統領、キューバの医師輸出停止に向けイタリアを標的に Trump Targets Italy in His Push to Halt Cuba’s Export of Doctors (www.bloomberg.com)
130. ボリビア製鉄会社が中国からの融資から製鉄所の損失を差し引くことを検討 Bolivia Steelmaker Weighs Deducting Mill Losses From China Loan (www.bloomberg.com)
131. メキシコ、ペルーに潜伏元首相の出国許可を改めて要請 Mexico Renews Push on Peru to Allow Departure of Holed-Up Ex PM (www.bloomberg.com)
132. ブラジル最高裁、警察による大規模捜査の拡大を許可 Brazil’s Top Court Allows Police to Deepen Master Probe (www.bloomberg.com)
134. 関税裁定が1700億ドルの還付を巡る争いを引き起こす Tariff Ruling Kicks Off Fight Over 170 Billion in Refunds (www.bloomberg.com)
135. 英国警察、エプスタインの人身売買に英国空港が利用されたか調査 UK Police Probe If British Airports Used for Epstein Trafficking (www.bloomberg.com)
136. ニューモント、ネバダ州事業でバリックと対立 通知書送付 Newmont Spars With Barrick on Nevada Venture as Notice Sent (www.bloomberg.com)
137. 米国の消費者信頼感指数、2月は予想を下回る伸びに留まる Confianza del consumidor en EE.UU. crece menos de lo esperado en febrero (www.bloomberg.com)
138. カナダの大手銀行はより高い収益を求めて動き出している Canada’s Biggest Banks Are on the Hunt for Higher Returns (www.bloomberg.com)
139. EU議員、関税判決受け米貿易協定に関する会合を招集 EU Lawmakers Call Meeting on US Trade Deal After Tariff Ruling (www.bloomberg.com)
140. 米国、チリ政府高官3名にビザ制限を課す EE.UU. impone restricciones de visa a tres funcionarios del gobierno chileno (www.bloomberg.com)
141. ブルー・オウル、新たなプライベート・クレジットの脱出経路を創出 Blue Owl Creates a New Private Credit Escape Hatch (www.bloomberg.com)
142. プロビデンス・エクイティ・パートナーズ、劇場通やライブ音楽愛好家をAI対策の切り札に賭ける Providence Equity Partners Bets on Theatregoers, Live Music Lovers as AI Antidote (www.bloomberg.com)
143. ルース・デイヴィッド:アンドルーの清算とレイチェル・リーブスの報酬 Ruth David: Andrew’s Reckoning and Rachel Reeves’s Rewards (www.bloomberg.com)
144. 最高裁の関税判決は密かにトランプへの贈り物だ Supreme Court’s Tariff Ruling Is Secretly a Gift to Trump (www.bloomberg.com)
145. トランプ関税に対する最高裁判決について知っておくべきこと What to Know About the Supreme Court Ruling Against Trump’s Tariffs (www.bloomberg.com)
146. トランプ大統領は貿易摩擦が続く中、3月下旬に中国を訪問する予定だ Trump viajará a China a fines de marzo en medio de tensiones comerciales (www.bloomberg.com)
147. ニューヨーク・プレスビテリアン病院の看護師、ストライキ終結に向け暫定合意に達する NewYork-Presbyterian Nurses Reach Tentative Deal to End Strike (www.bloomberg.com)
148. アポロのサンバー、プライベート・エクイティ向けソフトウェアの苦境が長期化する Apollo’s Sambur Sees Prolonged Period of Software Pain for Private Equity (www.bloomberg.com)
149. NASA、アルテミス月探査ミッションの新たな打ち上げ目標日を3月6日に設定 NASA Sets March 6 as New Launch Target for Artemis Moon Mission (www.bloomberg.com)
150. ミレニアム・ハンズ、バルカン信用基金に民間資金調達で追加資金を供給 Millennium Hands Balkan’s Credit Fund More Money in Private Push (www.bloomberg.com)
151. 銅価格がロンドンで上昇、トランプ米大統領の相互関税撤廃を受けて Cobre sube en Londres tras anulación de aranceles recíprocos de Trump en EE.UU. (www.bloomberg.com)
153. 米国最高裁、トランプ氏の全世界関税を無効とする Corte Suprema de EE.UU. anula aranceles globales de Trump (www.bloomberg.com)
154. 第六局 第3話:吸い込み、絞り込み、燃焼、吹き出し(台本) The Sixth Bureau Episode 3: Suck, Squeeze, Burn, Blow (Transcript) (www.bloomberg.com)
155. 最高裁の関税判決を受け粗糖が下支えされる Raw Sugar Finds Support After Supreme Court Tariff Ruling (www.bloomberg.com)
156. トランプの関税政策の誤りは簡単に修正できない。最高裁でさえもだ。 Trump’s Tariff Mistake Isn’t Easily Cured. Not Even by the Supreme Court (www.bloomberg.com)
157. 最高裁がトランプ関税を無効とする判決を受け、銅価格が上昇 Copper Climbs as Supreme Court Strikes Down Trump’s Tariffs (www.bloomberg.com)
158. トランプ大統領は3月下旬に中国を訪問し、習近平国家主席との重要な会談を行う予定だ Trump Will Travel to China in Late March for High-Stakes Xi Meet (www.bloomberg.com)
159. バンガード、高格付け債務エクスポージャーのヘッジに向け非米国市場に注視 Vanguard Eyes Non-US Markets to Hedge High-Grade Debt Exposure (www.bloomberg.com)
161. レイ・ダリオのファミリーオフィス、米国株に5億ドルの投資を明らかに Ray Dalio’s Family Office Reveals 500 Million Bet on US Stocks (www.bloomberg.com)
162. エネルは新たな投資計画において米国と欧州に注視すべきである Enel deve mirar EUA e Europa em novo plano de investimentos (www.bloomberg.com)
163. 原油価格、6カ月ぶりの高値圏で推移 トランプ大統領が限定的イラン攻撃を検討中 Oil Holds Near Six-Month High as Trump Mulls Limited Iran Strike (www.bloomberg.com)
164. 米最高裁、トランプ関税を無効とする ウォール街が反応 US Supreme Court Strikes Down Trump Tariffs, Wall Street React (www.bloomberg.com)
166. クリサリス、英ファンドの資産売却に伴いマネージャー解任を検討 Chrysalis Looks to Drop Managers as UK Fund Sells Assets (www.bloomberg.com)
167. フランクリン・テンプルトン、メキシコの年金制度に狙いを定める Franklin Templeton apunta a sistema de pensiones de México (www.bloomberg.com)
168. トランプ大統領、軍事展開のさなかイランへの限定攻撃を検討 Trump evalúa un ataque limitado contra Irán en medio de despliegue militar (www.bloomberg.com)
169. 米国の戦争脅威でイランにおけるマスクのスターリンクキット価格が急騰 Price of Musk’s Starlink Kits in Iran Soars as US Threatens War (www.bloomberg.com)
170. 米国最高裁判所、ドナルド・トランプのグローバル関税を無効とする Suprema Corte dos EUA derruba tarifas globais de Donald Trump (www.bloomberg.com)
171. 小売株、米最高裁が関税を無効とする判決を受け急騰 Retail Stocks Jump After Supreme Court Strikes Down US Tariffs (www.bloomberg.com)
172. アンゴラの航空会社が中国直行便を検討、赤字削減を目指す Angolan Carrier Eyes Direct China Flights, Aims to Trim Losses (www.bloomberg.com)
174. アストンマーティンオーナーのF1契約は、自らとの取引であり、苦境からの脱却の苦痛を示すものである。 Aston Martin Owner’s F1 Deal With Himself Shows Turnaround Pain (www.bloomberg.com)
176. インドラ、会長との取引における紛争解決プロセスを構築 Indra Sets Up Process to Address Conflicts in Deal With Chairman (www.bloomberg.com)
177. ロシア、金価格が過去最高値を更新する中30万オンスを売却 Russia Sold 300,000 Ounces of Gold as Prices Hit Record (www.bloomberg.com)
178. データセンターにおいて水は依然として後回しにされがちだ Water Is Still Too Much of an Afterthought for Data Centers (www.bloomberg.com)
179. 2月の米消費者信頼感指数、予想を下回る上昇に留まる US Consumer Sentiment Rises Less Than Expected in February (www.bloomberg.com)
180. マダガスカル大統領、初のモスクワ訪問で伝統を破る Madagascan President Breaks Tradition With First Trip to Moscow (www.bloomberg.com)
181. フランス国鉄(SNCF)、欧州鉄道物流部門の株式売却を検討 France’s SNCF Weighs Stake Sale for Rail Logistics Europe (www.bloomberg.com)
182. フランス、EDFのデータセンター部門をビットコイン採掘企業MARAへの売却を承認 France Clears Sale of EDF Data Center Unit to Bitcoin Miner MARA (www.bloomberg.com)
183. ドイツの光ファイバーネットワーク企業DNS:NET、債務交渉のアドバイザーを選定 German Fiber Network DNS:NET Picks Advisers For Debt Talks (www.bloomberg.com)
184. トランプ大統領、イランへの限定的攻撃の可能性を否定せず 軍集結中 Trump Won’t Rule Out Limited Iran Strike as Forces Gather (www.bloomberg.com)
185. ゴールドマン・サックスのピーターズヒル、新主力ファンドに50億ドルを調達へ Goldman’s Petershill Seeks 5 Billion for New Flagship Fund (www.bloomberg.com)
186. トランプ大統領がイランに設定した期限は、IAEAが会合する際に攻撃の可能性を示唆している Plazo límite de Trump a Irán plantea posible ataque cuando se reúna la OIEA (www.bloomberg.com)
187. ヘッジファンド・フェルマート、キャットボンド販売急増を「息をのむほど」と評す Hedge Fund Fermat Calls Surge in Cat-Bond Sales Breathtaking (www.bloomberg.com)
188. トランプ大統領のイラン期限設定、IAEA会合時に攻撃の可能性を招く Trump Iran Deadline Sets Up Possible Strike When IAEA Meets (www.bloomberg.com)
189. 元セコイア・キャピタル・インディア部門、投資家離脱後に13億ドルを調達 Ex-Sequoia Capital India Arm Raises 1.3 Billion After Investor Departures (www.bloomberg.com)
190. 金属価格の変動が鉱業M&Aのペースを鈍化させる可能性があるとBMOバンカーズが指摘 Metals Volatility May Slow Pace of Mining M&A, BMO Bankers Say (www.bloomberg.com)
191. パラグアイ大統領、トランプの新たなモンロー主義を支持 Presidente de Paraguay apoya nueva Doctrina Monroe de Trump en América Latina (www.bloomberg.com)
192. カナダのオイルサンド業界、活発な2025年を経て巨大合併へ Canada’s Oil Sands Poised for Mega Merger After Busy 2025 (www.bloomberg.com)
193. 米GDPは1.4%増、政府閉鎖と貿易問題で予想を下回る US GDP Grows 1.4%, Missing Forecasts on Shutdown, Trade (www.bloomberg.com)
194. EDF、英国の原子力発電プロジェクトで遅延を理由に追加費用を請求 EDF Books Charge on UK Nuclear Power Project, Citing Delay (www.bloomberg.com)
195. クーリ会長が交代し、レオナルド・メスキータが就任する見込み:関係者 Cury fará troca na presidência e Leonardo Mesquita deve assumir: Fontes (www.bloomberg.com)
196. アングロゴールド、金価格上昇で利益急増、過去最高の配当を発表 AngloGold Posts Profit Surge, Record Dividend on Price Rally (www.bloomberg.com)
197. ゴールドマン、米国高格付け債発行見通しを2.1兆ドルに引き上げ Goldman Raises US High-Grade Debt Sales View to 2.1 Trillion (www.bloomberg.com)
198. 米株、2020年以来の低水準に-米銀BofA調査で(注:原文の構造を可能な限り維持しつつ、日本語として自然な表現に調整。特に「Acciones de EE.UU. atraen menor proporción de flujos globales desde 2020, según BofA」は「米銀BofA調査で」と要約し、日本語の経済記事として適切な表現に修正) Acciones de EE.UU. atraen menor proporción de flujos globales desde 2020, según BofA (www.bloomberg.com)
199. パートナーズ・グループ、AIとプライベートクレジットへのエクスポージャーについて安心感の醸成を図る Partners Group Seeks to Reassure on AI, Private Credit Exposure (www.bloomberg.com)
200. ブラジル最大手の住宅建設会社キュリー、次期CEOに内部人材を任命へ Brazil’s Top Homebuilder Cury to Appoint Insider as Next CEO (www.bloomberg.com)
201. トランプ大統領のイランへの最後通告、会談後に攻撃の道を開く Ultimato de Trump ao Irã abre caminho para ataques após reunião (www.bloomberg.com)
203. ウォルマートは、買い物客と同様に慎重に営業している Walmart, Like Its Shoppers, Is Operating With Caution (www.bloomberg.com)
204. トランプ大統領特使、EUの「欧州製」計画に異議を唱える Trump Envoy Takes Issue With EU’s ‘Made in Europe’ Plan (www.bloomberg.com)
205. AIラウンドアバウトはインターネットバブルの再来ではない AI Roundabout Isn’t a Replay of the Internet Bubble (www.bloomberg.com)
206. 卵価格が暴落 かつて空っぽだった店頭の棚が今や品揃え豊富に Egg Prices Collapse as Once-Empty Shop Shelves Now Overstuffed (www.bloomberg.com)
207. ココア価格上昇、供給過剰による大幅な週間下落幅を縮小 Cocoa Climbs, Trimming Big Weekly Drop Driven by Too Much Supply (www.bloomberg.com)
208. 米国のGDPは第4四半期に予想を下回る伸びとなった PIB de EE.UU. creció menos de lo esperado en cuarto trimestre (www.bloomberg.com)
209. 「アリスト・ポピュリスト」がMAGAの破滅を招く可能性 ‘Aristo-Populists’ May Prove to Be MAGA’s Undoing (www.bloomberg.com)
210. イビウナが利子付きで勝利、マルチマーケットが年初からCDIを上回る Ibiuna ganha com juro e multimercados abrem ano acima do CDI (www.bloomberg.com)
211. トルコ、ドイチェ・ヴェレ記者を「大統領侮辱」で逮捕 Turkey Arrests Deutsche Welle Reporter for ‘Insulting President’ (www.bloomberg.com)
212. AppLovin、TikTok買収失敗後に自社ソーシャルプラットフォームを計画 AppLovin Plans Own Social Platform After Failed TikTok Bid (www.bloomberg.com)
213. カナダの小売売上高、2025年末の減速後、回復軌道に乗る Canada Retail Sales on Track for Rebound After Slow End to 2025 (www.bloomberg.com)
214. トランプ大統領、第4四半期GDP発表前に政府閉鎖の影響を嘆く Trump Bemoans Shutdown Impact on GDP Before Fourth Quarter Read (www.bloomberg.com)
215. 米銀、米国株への資金流入割合が2020年以来の低水準に BofA Says US Stocks Draw Lowest Share of Global Flows Since 2020 (www.bloomberg.com)
216. IMF理事会、ウクライナ融資を審議へ2月26日に会合 IMF’s Board Said to Meet to Consider Ukraine’s Loan on Feb. 26 (www.bloomberg.com)
217. エネル、新事業計画で投資を米国・欧州へシフト Enel to Shift Investments Toward US, Europe in New Business Plan (www.bloomberg.com)
218. ドジャースはうざくて、欲深い——でも野球界にとっては良い存在だ The Dodgers Are Annoying, Greedy — And Good for Baseball (www.bloomberg.com)
219. マレーシア市民団体、王立委員会が汚職対策委員会を調査すべきと主張 Malaysia Civil Groups Say Royal Commission Should Probe MACC (www.bloomberg.com)
220. ベネズエラの恩赦法、解放された反体制派から批判される Lei de anistia da Venezuela é criticada por dissidente libertado (www.bloomberg.com)
221. トランプ氏の330億ドル規模オハイオ州ガス計画、詳細が不足している Trump’s 33 Billion Ohio Gas Project Is Short on Details (www.bloomberg.com)
222. パラグアイ大統領、トランプのラテンアメリカ政策を支持 Presidente do Paraguai apoia doutrina de Trump na América Latina (www.bloomberg.com)
223. 欧州主要軍事大国、低コスト防空システム開発へ Top European Military Powers to Work on Low-Cost Air Defense (www.bloomberg.com)
224. 米国前場注目銘柄:アカマイ、グレイル、ハドベイ、ニューモント、オープンドア US Premarket Movers: Akamai, Grail, Hudbay, Newmont, Opendoor (www.bloomberg.com)
225. NJトランジット利用客、単純な通勤が数時間の苦痛に変わる NJ Transit Riders See Simple Commutes Turn Into Hours of Agony (www.bloomberg.com)
226. メルツ氏、根強い有権者の懐疑論の中でCDU結束を図る Merz Seeks to Rally CDU Amid Entrenched German Voter Skepticism (www.bloomberg.com)
228. シュローダーズの買い手は、アメリカから流出する資金を追っている Schroders Buyer Is Following the Money Out of America (www.bloomberg.com)
229. インドの貿易協定が重要な経済的役割を果たすとの見解をRBIが表明 India’s Trade Pacts to Play Significant Economic Role, RBI Says (www.bloomberg.com)
230. インドの政策決定者、穏やかなインフレと堅調な成長を受け利上げを見送り India Rate Setters Paused on Benign Inflation, Buoyant Growth (www.bloomberg.com)
231. ブラジル国営企業がエクイノックス・ゴールド資産のCMOCへの売却に異議申し立て Brazilian State Firm Contests Sale of Equinox Gold Asset to CMOC (www.bloomberg.com)
232. ドイツ、ドローン企業へのティール出資に対する安全保障上の懸念を退ける Deutschland weist Sicherheitsbedenken gegen Thiel-Beteiligung an Drohnenfirma zurück (www.bloomberg.com)
233. 南アフリカの牛ウイルス対策は「めちゃくちゃだ」と乳業会社が指摘 South Africa Cattle Virus Response in ‘Shambles’ Says Dairy Firm (www.bloomberg.com)
234. S&P、EA債券に高格付けを示唆、債務者への支払いリスクを伴う S&P Signals High-Grade Rating on EA Bonds, Risking Debtor Payout (www.bloomberg.com)
235. 南アフリカ銀行、初の救済債発行で3億2200万ドル調達 South Africa Banks Raise 322 Million in Debut Rescue-Debt Issue (www.bloomberg.com)
236. 歴史的な対立がアフリカの角で新たな緊張を生む Historic Rivalries Spark Fresh Tensions in the Horn of Africa (www.bloomberg.com)
237. パームビーチ空港がドナルド・J・トランプ国際空港に改称される Palm Beach Airport to Be Named Donald J. Trump International (www.bloomberg.com)
238. ダノン、粉ミルクリコールで最大7000万ユーロの損失見込み Danone Sees Up to 70 Million Hit From Baby Formula Recalls (www.bloomberg.com)
239. インドにおける電気自動車・トラックの販売台数は2025年にほぼ倍増した Electric Car and Truck Sales in India Almost Doubled in 2025 (www.bloomberg.com)
240. ベネズエラの新たな恩赦法、釈放された反体制派から痛烈に批判される Venezuela’s New Amnesty Law Gets Lambasted by Freed Dissident (www.bloomberg.com)
241. 緊張したパリサミット、西側エネルギー同盟の基盤が揺らぐ Tense Paris Summit Leaves Western Energy Alliance Looking Shaky (www.bloomberg.com)
243. フランクリン・テンプルトン、5,000億ドルの年金制度に照準を合わせる Franklin Templeton Sets Sights on a 500 Billion Pension System (www.bloomberg.com)
244. ウォーレン氏、トランプ氏のFRB指名候補者に研究保護を誓約するよう要求 Warren Demands Trump’s Fed Nominees Vow to Protect Research (www.bloomberg.com)
246. ブルー・オウルのブルース、民間信用分野における小売資金を巡る議論を再燃させる Blue Owl''s blues reignite debate over retail money in private credit (www.bloomberg.com)
247. ホワイトハウスが犯罪対策の勝利をいかに敗北に変えつつあるか How the White House Is Turning a Win on Crime Into a Loss (www.bloomberg.com)
248. 子どもたちが夢中になっているもの――ポケモンからポップスターまで Kids Show Us What They’re Into, From Pokémon to Pop Stars (www.bloomberg.com)
250. 新たな米国債務予測が「破滅の連鎖」シナリオに焦点 New US Debt Projections Put Spotlight on the ‘Doom Loop’ Scenario (www.bloomberg.com)
251. ライオンデルバセル、厳しい市場環境を理由に配当を大幅削減 LyondellBasell Slashes Dividend, Citing Challenging Markets (www.bloomberg.com)
252. リーブス、経済学者の予想を覆す英国の3つのデータポイントから追い風を受ける Reeves Gets Boost From Trio of Economist-Defying UK Data Points (www.bloomberg.com)
253. アフリカのユーロ債販売、2013年以来の最高の年明けスタート African Eurobond Sales See Strongest Start to Year Since 2013 (www.bloomberg.com)
254. モディ首相の混乱したAIサミットが示すインドの影響力と制約 Modi’s Chaotic AI Summit Showed India’s Clout and Constraints (www.bloomberg.com)
255. 欧州株はすでにピークに達したとの見方、ストラテジストら Acciones europeas ya habrían alcanzado su punto máximo, según estrategas (www.bloomberg.com)
256. 重要な産業指標がプラスに転じる:本日の5つのトピック Wichtiges Industrie-Signal dreht ins Plus: Fünf Themen des Tages (www.bloomberg.com)
257. 億万長者プレキン売り手のファミリーオフィスが買収専門会社を設立 Billionaire Preqin Seller’s Family Office Builds Buyout Firm Bet (www.bloomberg.com)
258. スターバックス、損失拡大にもかかわらず「重点市場」インドへの投資を強化 Starbucks Boosts Investments in ‘Focus’ Market India Undeterred by Mounting Losses (www.bloomberg.com)
259. モディ首相がアルトマン氏、アモデイ氏を招へい、インドのAI関連株が急騰 India AI-Linked Stocks Surge as Modi Hosts Altman, Amodei (www.bloomberg.com)
262. EPAの危険性認定撤回によるコストが節約効果を上回る可能性 Costs of EPA’s Endangerment Finding Rollback Could Outweigh Savings (www.bloomberg.com)
263. アルゼンチン下院、ミレイ大統領の象徴的な労働改革法案を可決 Câmara Argentina aprova reforma trabalhista emblemática de Milei (www.bloomberg.com)
264. 債券懐疑派は2026年のFRB利下げ必要性をほとんど認めない Bond Skeptics See Little Need for Fed Cuts in 2026 (www.bloomberg.com)
265. アルファ・ゴマの最高経営責任者(CEO)、ICGが10億ユーロの買収計画で提携と報じられる Alfa Gomma’s CEO, ICG Said to Partner on 1 Billion Buyout Plan (www.bloomberg.com)
266. フランス、体制派がル・ペン対策に必死 France Desperately Tries to Le Pen-Proof the Establishment (www.bloomberg.com)
267. ノボノルディスクの解雇がデンマークの増大する経済不安に拍車 Novo Nordisk Layoffs Add to Denmark’s Mounting Economic Anxieties (www.bloomberg.com)
268. ベネズエラ、恩赦法を可決も広範な除外条項付き Venezuela aprueba ley de amnistía, pero con amplias exclusiones (www.bloomberg.com)
269. 米国は中国よりも大きな安全保障上の脅威だとカナダ人が回答 US Poses Greater Security Threat Than China, Canadians Say in Poll (www.bloomberg.com)
270. タロー・オイル、グレンコア及び一部の債券保有者との間でリファイナンスに合意 Tullow Oil Agrees Refinancing with Glencore and Some Bondholders (www.bloomberg.com)
271. 「真新しい航空交通管制」はFAAの古い問題を解決できるのか? Can ‘Brand New Air Traffic Control’ Fix the FAA’s Old Problems? (www.bloomberg.com)
272. デジタル時代におけるアルファ世代の子どもたちへのお金の教育法 How to Teach Gen Alpha Kids About Money in a Digital World (www.bloomberg.com)
274. 米債、PCE発表前に小幅安 FRBタカ派発言とイラン情勢で市場警戒感強まる Treasuries Dip Before PCE as Fed Hawks, Iran Put Traders on Edge (www.bloomberg.com)
275. ついに、テクノロジー株のアンダーウェイトが勝てる投資戦略となった At Long Last, Being Underweight Tech Is a Winning Stock Strategy (www.bloomberg.com)
276. ビッグテック企業のAIへの支出急増が自社株買いを圧迫している Big Tech’s Soaring Spending on AI Is Eating Into Stock Buybacks (www.bloomberg.com)
277. 原油価格、イラン情勢で6カ月ぶりの高値に Crudo alcanza máximo de seis meses por conflicto en Irán (www.bloomberg.com)
278. 米国特使、「欧州製」計画が同盟国防衛を損なうと警告 US Envoy Warns ‘Made In Europe’ Plan Will Damage Allied Defense (www.bloomberg.com)
279. FTI、ベイン・キャピタルとMVクレジット傘下のプロノビアスの売却を開始と報じられる FTI Said to Start Sale of Bain Capital, MV Credit’s Pronovias (www.bloomberg.com)
281. ルラ大統領のインド訪問、重要鉱物とAI分野での連携模索 Visita de Lula à Índia busca parcerias em minerais críticos e IA (www.bloomberg.com)
282. ユーロ圏の賃金上昇が加速、ECBの追加利下げ慎重姿勢を後押し Euro-Zone Wage Growth Quickens, Backing ECB Caution on More Cuts (www.bloomberg.com)
283. 極右に対する防火壁:EU機関と予算はフランス大統領選前に保護されるべきだ Brandmauern gegen Rechts: EU-Institutionen und Haushalt sollen vor Frankreich-Wahl geschützt werden (www.bloomberg.com)
284. ドイツ、ドローン企業へのティール氏の出資を巡る懸念緩和を目指す Germany Seeks to Ease Fears Over Thiel’s Stake in Drone Firm (www.bloomberg.com)
285. アルゼンチン下院、ミレイの象徴的な労働改革法案を可決 Cámara de Diputados de Argentina aprueba la reforma laboral emblemática de Milei (www.bloomberg.com)
287. インドネシア、浮動株比率目標達成に向け過去最大の株式売却に直面 Indonesia Faces Record Share Sales to Meet Free-Float Goal (www.bloomberg.com)
288. エシロール・ルクソティカの不調な一週間はスマートグラス競争が拍車をかけた EssilorLuxottica’s Bad Week Is Fueled by Smart-Glasses Rivalry (www.bloomberg.com)
289. トランプ氏、関税がノバルティスの米国事業拡大を促したと発言 Trump Says Tariffs Pushed Novartis to Expand Operations in US (www.bloomberg.com)
293. テザーのUSDT、FTX崩壊以来最大の月間下落へ Tether’s USDT Set for Biggest Monthly Retreat Since FTX Collapse (www.bloomberg.com)
294. 住宅販売の低迷を受け、アヤラ・ランドは成長の柱を賃貸事業に依存 Ayala Land Leans on Leasing for Growth on Slow Residential Sales (www.bloomberg.com)
295. 億万長者の相続人、次期ポーランド原子力発電プロジェクトへの参画を目指す Billionaire Heirs Seek Role in Next Polish Nuclear Power Project (www.bloomberg.com)
296. デンマークのGDP、ほぼ停滞 製薬業の不振が幅広い伸びを相殺 Danish GDP Nearly Stalls as Pharma Slump Offsets Wider Gains (www.bloomberg.com)
297. ユーロ、1カ月ぶりの安値に接近 米イランリスクが下落観測を加速 Euro Near One-Month Low as US-Iran Risks Fuel Downside Bets (www.bloomberg.com)
298. 英国の民間部門の回復が2月に加速、PMIが示す UK Private Sector Recovery Speeds Up in February, PMI Shows (www.bloomberg.com)
299. 韓国のAI版「イカゲーム」、予想外の参入者モティフ・テクノロジーズ Korea’s AI Squid Game Gets Surprise Entrant Motif Technologies (www.bloomberg.com)
300. ユーロ圏のビジネス活動、ドイツの産業回復で増加 Euro-Zone Business Activity Up on German Industrial Revival (www.bloomberg.com)