2. 特朗普稱對俄羅斯指控普京住所遭襲事件“非常憤怒” 03:50 Trump dice estar “muy enojado” tras denuncia rusa de ataque a residencia de Putin (www.bloomberg.com)
3. 特朗普推動烏克蘭協議遭遇新阻礙，此前與普京通話 03:43 Trump Push for Ukraine Deal Faces New Obstacles After Putin Call (www.bloomberg.com)
4. 雪佛龍油輪在美國卸載委內瑞拉石油，儘管存在封鎖 03:42 Buques de Chevron descargan petróleo venezolano en EE.UU. pese al bloqueo (www.bloomberg.com)
5. 露露檸檬創始人提名董事會候選人，凸顯內部分歧 03:18 Lululemon Founder Nominates Board Candidates, Underscoring Rift (www.bloomberg.com)
6. 智利國家銅業公司與智利鈉硼礦業公司聯合成立NovaAndino公司，旨在成為全球最大的鋰生產商。 03:14 Codelco y SQM crean NovaAndino para ser el mayor productor de litio del mundo (www.bloomberg.com)
7. 軟銀億萬富翁創始人開啟下一個宏偉夢想 03:12 SoftBank’s Billionaire Founder Launches His Next Big Dream (www.bloomberg.com)
8. 特朗普證實對委內瑞拉“大型設施”發動襲擊 03:04 Trump confirma ataque contra “gran instalación” en Venezuela (www.bloomberg.com)
9. 特朗普證實美國襲擊委內瑞拉“大型設施” 03:00 Trump confirma ataque dos EUA a ‘grande instalação’ na Venezuela (www.bloomberg.com)
11. 智利國家銅業公司與SQM合資企業瞄準鋰礦開採龍頭地位 02:51 Codelco-SQM Joint Venture Sets Sights on Lithium Mining Top Spot (www.bloomberg.com)
12. 特朗普會晤內塔尼亞胡時稱哈馬斯必須解除武裝 02:50 Trump Says Hamas Must Disarm as He Meets With Netanyahu (www.bloomberg.com)
13. 雪佛龍油輪在封鎖期間於美國港口卸載委內瑞拉原油 02:47 Chevron Ships Unload Venezuelan Oil in US Ports Amid Blockade (www.bloomberg.com)
14. 特朗普稱美軍空襲委內瑞拉毒品船裝貨碼頭 02:45 Trump Says US Struck Docks in Venezuela Where Drug Boats Loaded (www.bloomberg.com)
15. 科特迪瓦領導人通過議會選舉鞏固權力 02:21 Ivory Coast Leader Cements Hold on Power in Parliamentary Vote (www.bloomberg.com)
16. 聯邦研究發現：調查數據誇大了移民減少的程度 02:05 Immigration Decline Overstated By Survey Data, Fed Study Finds (www.bloomberg.com)
18. 特朗普時代與華盛頓政界關係掛鉤的“欺詐性”ETF遭遇困境 02:14 ‘Grift’ ETF Tied to Washington Access in Trump Era Hits a Wall (www.bloomberg.com)
19. 美國國債波動率正朝著2009年以來最大年度跌幅邁進 02:09 Treasuries Volatility Heads for Biggest Annual Slump Since 2009 (www.bloomberg.com)
20. 黃金白銀在創紀錄漲勢後因獲利了結大幅下跌 02:08 Oro y plata caen fuertemente tras toma de ganancias tras rally récord (www.bloomberg.com)
21. 人工智能推動今年數據中心併購談判規模達700億美元 02:07 AI Has Fueled 70 Billion in Data Center M&A Talks This Year (www.bloomberg.com)
22. 科技股拋售拖累美股，白銀暴跌：市場綜述 01:59 Tech Selloff Weighs on US Stocks as Silver Plunges: Markets Wrap (www.bloomberg.com)
23. 美國承諾向聯合國人道主義事務提供20億美元援助，同時推進改革 01:44 US Pledges 2 Billion to UN Humanitarian Affairs Amid Overhaul (www.bloomberg.com)
24. 軟銀將斥資30億美元收購數據中心公司DigitalBridge 01:49 SoftBank to Buy Data Center Firm DigitalBridge for 3 Billion (www.bloomberg.com)
25. 俄羅斯CPC石油終端因惡劣天氣且儲存滿載將暫停接收 01:27 Russia''s CPC Oil Terminal to Halt Intake on Bad Weather With Storage Full (www.bloomberg.com)
26. 保時捷持有的布加迪股份引發薩維里斯家族繼承人與BlueFive資本關注 01:06 Porsche’s Bugatti Stake Eyed by Sawiris Scion, BlueFive Capital (www.bloomberg.com)
27. Waymo及其他無人駕駛出租車邁入新紀元 01:14 Waymo and Other Driverless Taxis Move Into a New Era (www.bloomberg.com)
29. 澤連斯基請求特朗普提供長達50年的安全保障 01:00 Zelenskiy Asks Trump for Up to 50-Year Security Guarantee (www.bloomberg.com)
30. 玉米價格創一個月來最大跌幅，市場聚焦中國糧食儲備 00:59 Corn Slumps Most in a Month With Focus on China Grain Reserves (www.bloomberg.com)
32. 歐洲股市徘徊於歷史高位 烏克蘭談判成焦點 00:47 European Stocks Hover at Record High With Ukraine Talks in Focus (www.bloomberg.com)
33. 伊朗首都爆發抗議活動，因本國貨幣匯率創下歷史最大跌幅 00:45 Protestas en la capital de Irán tras la caída récord de la moneda local (www.bloomberg.com)
34. 金銀價格暴跌，交易員從創紀錄漲勢中獲利了結 00:38 Gold, Silver Plunge as Traders Book Profit From Record Rallies (www.bloomberg.com)
36. 伊朗首都爆發抗議活動，里亞爾匯率跌至歷史最低點 00:12 Protests Erupt in Iran’s Capital as Rial Drops to Record Low (www.bloomberg.com)
37. YouTube超越Netflix，流媒體進入新階段 00:06 YouTube supera a Netflix y el streaming entra en una nueva etapa (www.bloomberg.com)
38. 破產的紐約市租賃樓宇獲Summit公司4.51億美元收購要約 00:01 Bankrupt NYC Rental Buildings Get 451 Million Offer From Summit (www.bloomberg.com)
39. 特朗普農村健康補助金附帶對各州的追索威脅 00:01 Trump Rural Health Grants Come With Clawback Threat to States (www.bloomberg.com)
40. 又一場冬季風暴再次衝擊美國航班。 00:00 Otra tormenta invernal vuelve a golpear los vuelos en EE.UU. (www.bloomberg.com)
41. 意大利為2026年向烏克蘭提供更多軍事援助鋪平道路 12-29 Italy Paves Way for More Military Aid to Ukraine in 2026 (www.bloomberg.com)
42. 那是誰家的狗？特拉華州法院介入寵物監護權之爭 12-29 Whose Dog Is That? Delaware Courts Wade Into Pet Custody Fights (www.bloomberg.com)
43. 美國待售房屋數量躍升至2023年初以來最高水平 12-29 US Pending-Home Sales Jump to Highest Level Since Early 2023 (www.bloomberg.com)
44. 又一場冬季風暴於週一擾亂美國假日航空出行 12-29 Another Winter Storm Disrupts US Holiday Air Travel on Monday (www.bloomberg.com)
45. 美國待售房屋數量升至2023年初以來最高水平 12-29 Ventas pendientes de viviendas en EE.UU. suben a mayor nivel desde comienzos de 2023 (www.bloomberg.com)
46. 保守派人士敦促特朗普擴大大規模驅逐行動 12-29 Conservadores presionan a Trump para ampliar las deportaciones masivas (www.bloomberg.com)
47. Ultragenyx股價暴跌，因Setrusumab在兩項試驗中均告失敗 12-29 Ultragenyx Tumbles After Setrusumab Fails Two Trials (www.bloomberg.com)
48. 科技股拖累華爾街，白銀創紀錄後暴跌 12-29 Tecnológicas arrastran a Wall Street mientras la plata se desploma tras récord (www.bloomberg.com)
49. 阿斯彭因16億美元亞洲資產出售創25年來最大漲幅 12-29 Aspen Jumps Most in 25 Years on 1.6 Billion Asia Asset Sale (www.bloomberg.com)
50. 英偉達及其他科技巨頭將在CES上測試市場對人工智能的興趣 12-29 Nvidia e outras grandes techs testarão interesse em IA na CES (www.bloomberg.com)
51. 混合動力汽車是汽車製造商實現電氣化的生命線 12-29 Hybrid Vehicles Are an Electrification Lifeline for Automakers (www.bloomberg.com)
52. 美國股市下跌，避險情緒衝擊科技巨頭，提振能源板塊 12-29 US Stocks Slip as Risk-Off Sentiment Hits Big Tech, Lifts Energy (www.bloomberg.com)
53. 軟銀將DigitalBridge納入其人工智能基礎設施擴張計劃 12-29 SoftBank suma a DigitalBridge en su ofensiva por infraestructura para IA (www.bloomberg.com)
54. 華爾街分析師預計股市漲勢將持續 12-29 Analistas de Wall Street esperam continuidade do rali das bolsas (www.bloomberg.com)
55. 黑石旗下AirTrunk探索新加坡REIT首次公開募股 12-29 Blackstone’s AirTrunk Explores Singapore REIT IPO (www.bloomberg.com)
56. 巴西畜牧業繁榮的終結威脅全球價格 12-29 El fin del auge ganadero en Brasil amenaza los precios globales (www.bloomberg.com)
57. 諾和諾德在中國下調Wegovy價格，專利到期前採取行動 12-29 Novo Nordisk Cuts China Wegovy Price Before Patent Expiry (www.bloomberg.com)
58. 比特幣劇烈震盪，交易員為新年反彈做準備 12-29 Bitcoin Whipsaws as Traders Brace for New Year Rebound (www.bloomberg.com)
59. 標普500指數樂觀預期：策略師預計2026年將迎來連續第四個盈利年 12-29 S&P-500-Optimismus: Strategen erwarten viertes Gewinnjahr in Folge für 2026 (www.bloomberg.com)
60. 倫敦銅價創歷史新高，供應擔憂助推漲勢 12-29 Copper Hits Record in London as Supply Fears Fuel Rally (www.bloomberg.com)
61. 澤連斯基要求特朗普提供為期50年的烏克蘭安全保障 12-29 Zelenskiy Asked Trump for 50-Year Ukraine Security Guarantee (www.bloomberg.com)
62. 空客獲中國航空公司80億美元飛機訂單 12-29 Airbus Wins 8 Billion in Aircraft Orders From Chinese Airlines (www.bloomberg.com)
63. 愛沙尼亞情報局長稱俄羅斯尋求避免與北約發生衝突 12-29 Russia Seeks to Avoid Conflict With NATO, Says Estonia Spy Chief (www.bloomberg.com)
64. 今年IPO造富榜上的富豪們財富因市場波動而縮水 12-29 This Year’s IPO Billionaires See Wealth Eroded by Market Moves (www.bloomberg.com)
65. 銅價上漲提振贊比亞克瓦查匯率，非洲因大宗商品受益 12-29 Copper Rally Boosts Zambia’s Kwacha as Africa Gains from Commodities (www.bloomberg.com)
66. 全面樂觀：分析師預測華爾街將迎來連續第四年上漲 12-29 Optimismo total: analistas prevén cuarto año seguido de alzas en Wall Street (www.bloomberg.com)
67. 加拿大養老金管理機構主導1.2萬億美元私募股權模式改革 12-29 Canada Pensions Overseeing 1.2 Trillion Revamp Private Equity Model (www.bloomberg.com)
68. 特朗普遭傳統基金會強硬派抨擊 指其驅逐行動系"虛假" 12-29 Trump Slammed by Heritage Hardliner Over ‘Fake’ Deportations (www.bloomberg.com)
69. 寒潮推升法國電力需求至二月以來最高水平 12-29 Cold Snap Lifts French Power Demand to Highest Since February (www.bloomberg.com)
71. 如今所有華爾街分析師都預測2026年股市將迎來上漲行情 12-29 Every Wall Street Analyst Now Predicts a Stock Rally in 2026 (www.bloomberg.com)
72. 英偉達、聯想和三星將在CES上測試消費者對人工智能的需求 12-29 Nvidia, Lenovo and Samsung to Test Consumer Appetite for AI at CES (www.bloomberg.com)
73. 特朗普與內塔尼亞胡會晤之際，加沙局勢再度升級的擔憂日益加劇 12-29 Trump y Netanyahu se reúnen mientras crece el temor a una nueva escalada en Gaza (www.bloomberg.com)
74. 尼日利亞國家石油公司正就籌措20億美元資金用於輸油管道昇級事宜展開磋商 12-29 Nigeria NNPC In Talks to Secure 2 Billion for Pipeline Upgrade (www.bloomberg.com)
75. 巴西供應減少威脅美國廉價肉類採購計劃 12-29 Menor oferta do Brasil ameaça esforço dos EUA por carne barata (www.bloomberg.com)
77. 土耳其突襲伊斯蘭國致九人死亡 恐襲陰雲籠罩 12-29 Turkish Raid on Islamic State Kills Nine Amid Terror Fears (www.bloomberg.com)
78. 公開交易的私募信貸基金或將迎來2020年以來最糟糕的一年 12-29 Publicly Traded Private-Credit Funds Set for Worst Year Since 2020 (www.bloomberg.com)
79. 沙特戰略轉向、海灣地區人工智能投資熱潮與全球最火房地產市場 12-29 Saudi Pivot, Gulf AI Bets, and the World’s Hottest Real Estate Market (www.bloomberg.com)
80. 澤連斯基要求特朗普提供長達50年的美國安全保障 12-29 Zelenski pide a Trump garantías de seguridad de EE.UU. por hasta 50 años (www.bloomberg.com)
81. 小眾芯片製造商的需求是人工智能長期發展的關鍵 12-29 Demand at Unheralded Chipmakers Key to AI’s Long-Term Future (www.bloomberg.com)
82. 中美以脆弱的貿易休戰進入2026年 12-29 US and China Head Into 2026 With a Fragile Trade Truce (www.bloomberg.com)
83. 廉價牛肉的最後堡壘在最新可負擔性威脅中消逝 12-29 Last Bastion for Cheap Beef Fades in Latest Affordability Threat (www.bloomberg.com)
84. 習近平在抵禦特朗普貿易戰後迎來輝煌的一年 12-29 Xi cierra un año triunfal tras resistir la guerra comercial de Trump (www.bloomberg.com)
85. 印度法院叫停重新劃定礦產豐富的阿拉瓦利山脈的命令 12-29 Indian Court Halts Order Redefining Mineral Rich Aravalli Hills (www.bloomberg.com)
87. 中國承諾2026年通過高效財政支出促進經濟增長 12-29 China promete gastos fiscais eficientes para crescimento em 2026 (www.bloomberg.com)
88. 銅價在倫敦觸及接近13,000美元的新高 12-29 Cobre alcanza nuevo récord cercano a los US13.000 en Londres (www.bloomberg.com)
90. 比政府數據挑三揀四更糟糕的是什麼？根本沒有數據。 12-29 What’s Worse Than Cherry-Picked Government Data? None At All (www.bloomberg.com)
92. 中小盤股跌勢考驗印度散戶投資者耐心 12-29 Losses in Mid, Small-Cap Stocks Test India Retail Investor Patience (www.bloomberg.com)
93. 2025奢華腕錶年：為何大膽色彩與寶石錶盤主導市場 12-29 Luxusuhren-Jahr 2025: Warum mutige Farben und Stein-Zifferblätter den Markt dominierten (www.bloomberg.com)
94. 吉利子公司因電池缺陷問題起訴寧德時代，索賠3.3億美元 12-29 Geely Unit Sues Battery Firm Sunwoda for 330 Million Over Alleged Defects (www.bloomberg.com)
95. 油價上漲，焦點在烏克蘭和中國的承諾 12-29 Petróleo sobe com foco na Ucrânia e promessa da China (www.bloomberg.com)
96. 澤連斯基請求特朗普提供持續數十年的安全保障 12-29 Zelenskiy Asks Trump for Security Guarantees Lasting Decades (www.bloomberg.com)
97. 中國在臺灣附近展開實彈軍事演習 12-29 China inicia maniobras militares con fuego real cerca de Taiwán (www.bloomberg.com)
98. 億萬富翁之子將重啟迪拜長期空置的"大本鐘"塔 12-29 Billionaire’s Son to Revive Dubai’s Long Vacant ‘Big Ben’ Tower (www.bloomberg.com)
100. 先修補《平價醫療法案》補貼，再解決更嚴重的問題 12-29 Patch the ACA Subsidies, Then Fix the Bigger Problem (www.bloomberg.com)
102. 混合動力車型如何助力汽車製造商維持電氣化計劃 12-29 How Hybrid Models Are Helping Keep Automakers’ Electrification Plans Afloat (www.bloomberg.com)
103. 瘧疾肆虐未見止息，美國資助卻已消失 12-29 Malaria Shows No Sign of Stopping as US Funding Disappears (www.bloomberg.com)
104. 沙特失業率連續第二個月攀升，經濟遭受重創 12-29 Saudi Unemployment Marks Second Straight Jump in Economic Blow (www.bloomberg.com)
105. 特斯拉Cybertruck慘敗令韓國供應商損失慘重 12-29 Tesla Cybertruck Flop Proves Costly for South Korean Supplier (www.bloomberg.com)
106. 比特幣突破9萬美元大關，押注新年復甦行情 12-29 Bitcoin supera US 90.000 com apostas em recuperação no Ano Novo (www.bloomberg.com)
107. 南非最後一家錳冶煉廠稱600個工作崗位面臨威脅 12-29 South Africa’s Last Manganese Smelter Says 600 Jobs Threatened (www.bloomberg.com)
108. 空客以迅猛速度生產飛機以達成交付目標 12-29 Airbus Cranks Out Aircraft at Rapid Pace to Meet Delivery Goal (www.bloomberg.com)
109. 非洲進出口銀行據稱在7.5億美元加納貸款中蒙受損失 12-29 Afreximbank Said to Have Taken Losses on 750 Million Ghana Loan (www.bloomberg.com)
112. 謝恩鮑姆稱墨西哥列車脫軌事故造成13人死亡、98人受傷 12-29 Sheinbaum dice que descarrilamiento de tren en México dejó 13 muertos y 98 heridos (www.bloomberg.com)
113. 阿聯酋礦業巨頭Axis在幾內亞鋁土礦糾紛中尋求289億美元賠償 12-29 UAE Miner Axis Seeks 28.9 Billion in Guinea Bauxite Dispute (www.bloomberg.com)
114. 土耳其央行將擴大關鍵債券投資組合以增強“靈活性” 12-28 Turkey’s Central Bank Will Expand Key Bond Portfolio for ‘Flexibility’ (www.bloomberg.com)
115. 軟銀即將達成收購DigitalBridge的協議 12-29 SoftBank estaría cerca de acuerdo para comprar DigitalBridge (www.bloomberg.com)
116. 習近平的輝煌之年直面特朗普，掩蓋了中國的困境 12-29 Xi’s Triumphant Year Staring Down Trump Belies Woes in China (www.bloomberg.com)
118. 嚴峻就業市場促使求職者藉助約會軟件獲取面試機會 12-29 Tough Job Market Has People Using Dating Apps to Get Interviews (www.bloomberg.com)
119. 德國聯邦金融監管局對M.M. Warburg銀行處以罰款，因其涉及AT1級債務支付問題 12-29 BaFin verhängt Bußgeld gegen M.M. Warburg wegen AT1-Zahlung (www.bloomberg.com)
120. 特朗普稱與澤連斯基會晤後烏克蘭和平談判取得進展 12-29 Trump afirma avances en negociaciones de paz con Ucrania tras reunión con Zelenski (www.bloomberg.com)
121. 越南國家銀行警告流動性短缺與關稅壓力 12-29 Vietnam State Bank Warns of Liquidity Shortages, Tariff Pressure (www.bloomberg.com)
122. 高盛的哈齊烏斯與斯奈德談2026年展望 12-29 Goldman’s Hatzius and Snider on the Outlook for 2026 (www.bloomberg.com)
123. 力拓、福特斯克更改中國鐵礦石定價基準 12-29 Rio, Fortescue Change Benchmark Used for China Iron Ore Pricing (www.bloomberg.com)
124. KKR獲得將餘名酒私有化的優先談判權 12-29 KKR Gets First Negotiation Rights to Take Yomeishu Private (www.bloomberg.com)
125. 投資者對臺灣海峽最新中國軍演不以為意 12-29 Investors Shrug Off Latest China Drills in Taiwan Strait (www.bloomberg.com)
126. 敘利亞抗議活動在阿拉維派清真寺爆炸後演變為暴力衝突 12-29 Syrian Protests Turn Violent After Alawite Mosque Bombing (www.bloomberg.com)
127. 瑞穗銀行首席執行官瞄準歐洲和亞洲企業銀行業務擴張 12-29 Mizuho CEO Eyes Corporate Banking Buildup in Europe and Asia (www.bloomberg.com)
129. 特朗普稱烏克蘭和平談判取得進展——頓巴斯問題仍懸而未決 12-29 Trump sieht Fortschritte bei Ukraine-Friedensgesprächen – Donbass-Frage weiter offen (www.bloomberg.com)
130. 毛里求斯央行行長稱經濟增長不應依賴利率 12-29 Mauritius Central Bank Chief Says Growth Shouldn’t Rely on Rates (www.bloomberg.com)
131. 家居用品股或成英國疲軟房市意外贏家 12-29 Homeware Stocks Are Unlikely Winners of UK’s Weak Housing Market (www.bloomberg.com)
133. 泰國銀行將申報20萬美元及以上交易 12-29 Thai Banks to Declare Transactions of 200,000 And Up (www.bloomberg.com)
134. 普京取消俄羅斯官員公佈收入的要求 12-29 Putin Ends Requirement for Russian Officials to Publish Incomes (www.bloomberg.com)
135. 泰銖跌幅創五月以來最大，交易員擔憂干預風險 12-29 Baht Falls Most Since May With Traders Wary of Intervention Risk (www.bloomberg.com)
136. 鐵礦石逼近11月以來最佳收盤價，年末金屬行情走強 12-29 Iron Ore Nears Best Close Since November on Year-End Metal Rally (www.bloomberg.com)
137. 中國借調解泰柬爭端之機抨擊特朗普 12-29 China Swipes at Trump in Move to Be Thai-Cambodia Peacemaker (www.bloomberg.com)
138. 特朗普與澤連斯基的和平會談取得“重大進展” 12-29 Trump-Zelenskiy Peace Talks Make ‘Lot of Progress’ (www.bloomberg.com)
139. 油價持續攀升，烏克蘭談判與中國承諾成焦點 12-29 Oil Pushes Higher With Ukraine Talks and China’s Pledge in Focus (www.bloomberg.com)
140. 軟銀即將達成收購數據中心投資公司DigitalBridge的交易 12-29 SoftBank Nears Deal for Data Center Investment Firm DigitalBridge (www.bloomberg.com)
141. 人民幣回調壓力增大，中國媒體警示單邊押注風險 12-29 Yuan Pushback Builds as Chinese Media Warn Against One-Way Bets (www.bloomberg.com)
142. 蘭德匯率因南非局勢穩定有望創16年來最大漲幅 12-29 Rand Set for Biggest Gain in 16 Years on South Africa Stability (www.bloomberg.com)
143. 2025年最令人興奮的腕錶有一個共同點 12-29 The Most Exciting Watches of 2025 Had One Thing in Common (www.bloomberg.com)
144. 日本爆紅賽馬遊戲讓玩家湧向現實馬廄 12-29 Japan’s Viral Horse-Racing Video Game Has Players Flocking to Real-Life Stables (www.bloomberg.com)
145. 中國承諾提高財政支出效率以支持2026年經濟增長 12-29 China Vows More Efficient Fiscal Spending to Support 2026 Growth (www.bloomberg.com)
146. Kpler數據顯示中國液化天然氣進口量連續第二個月攀升 12-29 China’s LNG Imports Set to Climb a Second Month, Kpler Data Show (www.bloomberg.com)
147. 亞洲礦業股在年末漲勢中跳漲，白銀創歷史新高 12-29 Asian Mining Stocks Jump in Year-End Rally on Record-High Silver (www.bloomberg.com)
148. 11月中國電動汽車全球出口量同比增長87%達199,836輛 12-29 China EV Exports Worldwide Rise 87% Y/y to 199,836 in November (www.bloomberg.com)
149. 中國在美售臺軍武后於臺灣周邊舉行軍事演習 12-29 China Holds Military Drills Around Taiwan After US Arms Deal (www.bloomberg.com)
150. 中國將為數字人民幣支付利息以推動其普及 12-29 China to Pay Interest on Digital Yuan in Bid to Boost Adoption (www.bloomberg.com)
151. 謝恩鮑姆稱墨西哥列車脫軌事故造成13人死亡、98人受傷 12-29 Sheinbaum Says 13 Dead, 98 Injured in Mexico Train Derailment (www.bloomberg.com)
152. 泰國IPO市場持續低迷，發行方紛紛尋求海外估值 12-29 Thai IPO Drought May Persist as Issuers Chase Valuations Abroad (www.bloomberg.com)
153. 中國電動汽車製造商領航汽車將以5.34億美元價格向國有企業一汽集團出售股權 12-29 Chinese EV Maker Leapmotor to Sell 534 Million Stake to State-Owned FAW (www.bloomberg.com)
154. Coupang為數據洩露受害者提供10億美元賠償 12-29 Coupang Offers 1 Billion Compensation for Data Breach Victims (www.bloomberg.com)
155. 北京駐香港金融事務聯絡官將離任 12-29 Beijing’s Point Person for Finance in Hong Kong to Leave Post (www.bloomberg.com)
156. 烏克蘭稱已襲擊薩馬拉州羅斯石油公司錫茲蘭煉油廠 12-28 Ukraine Says It Struck Rosneft’s Syzran Oil Refinery in Samara (www.bloomberg.com)
157. 日本央行摘要顯示實際利率仍處於低位，暗示將進一步加息 12-29 BOJ Summary Signals Real Rates Still Low, Pointing to More Hikes (www.bloomberg.com)
158. 2025年十大重磅交易：泡沫、蟑螂與367%的暴漲 12-29 The 11 Big Trades of 2025: Bubbles, Cockroaches and a 367% Jump (www.bloomberg.com)
159. 全球資金迴流使東南亞成為2026年焦點 12-29 Return of Global Funds Puts Southeast Asia in Spotlight for 2026 (www.bloomberg.com)
160. 銀價在歷史性的年末漲勢中攀升至80美元以上創紀錄高位 12-29 Silver Rises to Record Above 80 in Historic End-of-Year Rally (www.bloomberg.com)
161. 原油價格上漲，因中國承諾明年支持經濟增長 12-29 Crude Oil Advances as China Pledges to Support Growth Next Year (www.bloomberg.com)
162. 朝鮮金正恩在西海試射遠程巡航導彈 12-29 North Korea’s Kim Tests Long-Range Cruise Missiles Over West Sea (www.bloomberg.com)
163. 特朗普稱讚澤連斯基，雙方會談未取得突破 12-29 Trump Praises Zelenskiy After Talks That Yielded No Breakthrough (www.bloomberg.com)
164. 隱居的前嘉能可交易員如何成為印尼鎳業大亨 12-29 How a Reclusive Ex-Glencore Trader Became Indonesia’s Nickel King (www.bloomberg.com)
165. 美國人觀看新劇減少，免費電視收視增加 12-29 Americans Are Watching Fewer New Shows, More Free TV (www.bloomberg.com)
166. 美國人觀看新電視劇減少，免費電視收視增加 12-29 Americans Are Watching Fewer New TV Shows and More Free TV (www.bloomberg.com)
167. 印尼擬調整貨幣市場基準利率 12-29 Indonesia Set to Revamp Benchmark Rates for Money Market (www.bloomberg.com)
168. 亞洲股市交投清淡，開盤料表現平淡：市場綜述 12-29 Asian Stocks Set for Muted Start Amid Thin Trading: Markets Wrap (www.bloomberg.com)
169. 習近平的輝煌之年直面特朗普，卻掩蓋了中國的困境 12-29 Xi’s Triumphant Year Staring Down Trump Belies Troubles in China (www.bloomberg.com)
170. 銀行的復仇：私人債權人優勢漸失 12-29 ‘It’s Revenge of the Banks’ as Private Creditors Lose Their Edge (www.bloomberg.com)
172. 泰國、柬埔寨在數週交火後宣佈停火 12-29 Thailand, Cambodia Declare Ceasefire After Weeks of Fighting (www.bloomberg.com)
173. 敘利亞海岸線：阿薩德忠實支持者發動反抗軍襲擊政府軍 12-29 Defiant Assad Loyalists Attack State Forces on Syrian Coast (www.bloomberg.com)
174. 2025年十大重磅交易：泡沫、蟑螂與367%的暴漲 12-29 The 11 Big Trades of 2025: Bubbles, Cockroaches, and a 367% Jump (www.bloomberg.com)
175. 聯合利華Magnum冰淇淋業務剝離內幕揭秘 12-29 The Inside Scoop on Unilever’s Magnum Ice Cream Carve-Out (www.bloomberg.com)
176. 科索沃總理贏得提前選舉 政治僵局有望終結 12-29 Kosovo Premier Wins Snap Vote Set to End Political Deadlock (www.bloomberg.com)
177. 遭美國拒籤的前歐盟官員敦促歐盟採取反擊措施 12-29 Former EU Official Hit With US Visa Ban Urges Bloc to Fight Back (www.bloomberg.com)
178. 美國銀行首席執行官莫尼漢認為特朗普的關稅政策開始降溫 12-29 Bank of America’s Moynihan Sees Trump’s Tariffs Starting to De-Escalate (www.bloomberg.com)
179. 特朗普與澤連斯基會晤，此前剛與普京進行"富有成效"通話 12-29 Trump Meets Zelenskiy After ‘Productive’ Call With Putin (www.bloomberg.com)
181. 路易斯·格斯特納，這位被譽為扭轉IBM頹勢的首席執行官，於83歲逝世。 12-28 Louis Gerstner, CEO Credited With Turning Around IBM, Dies at 83 (www.bloomberg.com)
182. 碧姬·芭鐸，昔日性感偶像，後成動物保護主義者，享年91歲 12-28 Brigitte Bardot, Sex Symbol Then Animal Activist, Dies at 91 (www.bloomberg.com)
183. 土耳其央行將擴大關鍵債券投資組合以增強“靈活性” 12-28 Turkey Cenbank Will Expand Key Bond Portfolio for ‘Flexibility’ (www.bloomberg.com)
184. 伊朗稱從俄羅斯發射三顆衛星進入太空 12-28 Iran Says It Launched Three Satellites Into Space From Russia (www.bloomberg.com)
185. 提示：新興市場周前瞻將於1月4日恢復發佈 12-28 ADVISORY: Emerging Markets Week Ahead Will Resume on Jan. 4 (www.bloomberg.com)
186. 特朗普與澤連斯基將舉行會晤，俄羅斯外長拉夫羅夫抨擊歐洲 12-28 Trump, Zelenskiy to Meet as Russia’s Lavrov Assails Europe (www.bloomberg.com)
189. 三本書解讀中國、俄羅斯與下一次經濟崩潰 12-28 3 Books Explain China, Russia and the Next Economic Collapse (www.bloomberg.com)
190. 烏克蘭稱已對薩馬拉州羅斯石油公司錫茲蘭煉油廠實施打擊 12-28 Ukraine Says It Strikes Rosneft’s Syzran Oil Refinery in Samara (www.bloomberg.com)
191. 泰國視與柬埔寨停火為戰略舉措而非退讓 12-28 Thailand Sees Ceasefire With Cambodia as Strategic, Not Retreat (www.bloomberg.com)
193. 意大利或將重新考慮減持意航股份計劃，《共和國報》報道 12-28 Italy May Revisit Plan to Reduce Enav Stake, Repubblica Reports (www.bloomberg.com)
194. 津巴布韋央行行長稱該國將於2026年繼續購買礦產 12-28 Zimbabwe To Continue Mineral Purchases in 2026, Central Bank Governor Says (www.bloomberg.com)
195. 新州長稱邦迪襲擊事件後悉尼或將部署軍隊巡邏 12-28 Sydney Could See Army Patrols After Bondi Attack, Premier Says (www.bloomberg.com)
196. 疑似燃氣洩漏爆炸事件導致洛杉磯縣5號州際公路封閉 12-28 Suspected Gas Leak Explosion Closes I-5 in Los Angeles County (www.bloomberg.com)
197. 緬甸選舉啟動，這是自2021年軍政府政變以來的首次選舉 12-28 Myanmar Polls Open in First Election Since Junta Coup in 2021 (www.bloomberg.com)
198. 中國在2026年規劃中釋放持續財政支持經濟增長的信號 12-28 China Signals Sustained Fiscal Support for Growth in 2026 Plan (www.bloomberg.com)
199. 馬來西亞陸軍總長接受調查期間被停職：伯納馬通訊社 12-28 Malaysia Army Chief Placed on Leave Amid Investigation: Bernama (www.bloomberg.com)
200. 科索沃舉行選舉以打破政治僵局 12-28 Kosovo Votes in Election Aimed at Breaking Political Deadlock (www.bloomberg.com)
201. 幾內亞軍政府領導人擬延長執政任期，礦業繁榮之際 12-28 Guinea’s Military Leader Set to Extend Rule Amid Mining Boom (www.bloomberg.com)
202. 帕克家族辦公室首席執行官以8500萬澳元售出悉尼住宅：《澳大利亞金融評論報》 12-28 Packer Family Office CEO Sells Sydney Home for A85 Million: AFR (www.bloomberg.com)
203. 博索納羅接受醫療程序治療嚴重呃逆 12-28 Bolsonaro Undergoes Medical Procedure to Treat Severe Hiccups (www.bloomberg.com)
204. 加州在跨年夜降雨前迎來風暴間歇期 12-28 California Gets Break From Storms Ahead of New Year’s Eve Rain (www.bloomberg.com)
205. 加州在跨年夜降雨前迎來風暴間歇期 12-28 California Gets Break From Storms Ahead of New Year’s Eve Rain (www.bloomberg.com)
206. 澤連斯基籌備與特朗普會晤之際，俄軍轟炸基輔 12-28 Zelenskiy Prepares for Trump Meeting as Russia Bombards Kyiv (www.bloomberg.com)
207. 智利國家銅業公司與SQM在阿塔卡馬沙漠簽署鋰礦合作協議 12-28 Codelco, SQM Seal Lithium Venture in Chile’s Atacama Desert (www.bloomberg.com)
208. 美國盧克石油加油站業主因俄羅斯制裁陷入困境 12-27 US Lukoil Gas Station Owners Left in Limbo Over Russia Sanctions (www.bloomberg.com)
209. 科學在遭受攻擊時仍取得驚人突破 12-27 Science Still Made Incredible Breakthroughs While Under Attack (www.bloomberg.com)
212. 中國修訂《對外貿易法》以維護國家利益 12-27 China Revises Foreign Trade Law to Safeguard National Interests (www.bloomberg.com)
213. 俄羅斯將臨時汽油出口禁令延長至2月 12-27 Russia Extends Temporary Gasoline-Export Ban Through February (www.bloomberg.com)
214. 以色列成為首個承認索馬里分離地區的國家 12-27 Israel Is First Nation to Recognize Breakaway Somalia Region (www.bloomberg.com)
215. 英國養老基金瞄準布魯克菲爾德旗下中心公園度假村股權：天空新聞 12-27 UK Pension Funds Eye Stake in Brookfield’s Center Parcs: Sky (www.bloomberg.com)
216. Worldline首席執行官向《共和報》表示，中期內不會進行併購 12-27 Worldline Rules Out M&A in Medium Term, CEO Tells Repubblica (www.bloomberg.com)
217. 中國發布類人人工智能系統使用管理草案 12-27 China Issues Draft Rules to Govern Use of Human-Like AI Systems (www.bloomberg.com)
218. 泰國、柬埔寨在數週交火後宣佈停火 12-27 Thailand, Cambodia Declare Ceasefire After Weeks of Fighting (www.bloomberg.com)
219. 《氣候故事》榮登彭博綠色年度最受推崇榜單 12-27 The Climate Stories Bloomberg Green Most Admired This Year (www.bloomberg.com)
220. 中國11月工業利潤下滑，需求趨冷 12-27 China Industrial Profits Decline in November as Demand Cools (www.bloomberg.com)
221. 塞內加爾發行區域債券超額認購，籌資10億美元 12-27 Senegal Raises 1 Billion in Oversubscribed Regional Bond Sale (www.bloomberg.com)
222. 米萊在與馬克裡關係緊張的情況下仍獲阿根廷預算批准 12-27 Milei Wins Argentina Budget Approval Despite Tensions With Macri (www.bloomberg.com)
223. 美國是否正步入"極端不確定性"時代？ 12-27 Is the US Entering an Era of ‘Radical Uncertainty’? (www.bloomberg.com)
224. 帕特爾稱聯邦調查局總部將因搬遷而"永久關閉" 12-27 Patel Says FBI Headquarters to ‘Permanently Close’ With Move (www.bloomberg.com)
225. 新興市場股票與貨幣在清淡交易日中延續漲勢 12-27 Emerging-Market Stocks, Currencies Add to Rally in Quiet Session (www.bloomberg.com)
226. 加州面臨新一輪強降雨引發的更多洪水威脅 12-27 California Faces More Flooding in Latest Wave of Heavy Rains (www.bloomberg.com)
227. 美股收盤逼近歷史高位，英偉達因AI授權協議股價上漲 12-27 Stocks End Near Record High as Nvidia Gains on AI Licensing Deal (www.bloomberg.com)
228. 紐約州報告單週流感病例數創歷史新高 12-27 New York State Reports Record Number of Weekly Flu Cases (www.bloomberg.com)
229. 選股艱難的一年引發萬億美元資金出逃 12-27 Brutal Year for Stock Picking Spurs Trillion-Dollar Fund Exodus (www.bloomberg.com)
230. 美元創下自6月以來最差單週表現，市場關注後續數據 12-27 Dollar Caps Worst Week Since June With Focus on Data Ahead (www.bloomberg.com)
231. 標普500指數在一個月來最佳周收官之際震盪：市場綜述 12-27 S&P 500 Wavers at End of Its Best Week in a Month: Markets Wrap (www.bloomberg.com)
232. 特朗普對恐怖分子發動打擊後，尼日利亞表示願意接受更多打擊行動 12-27 After Trump Strike on Terrorists, Nigeria Says Open to More (www.bloomberg.com)
233. 中央銀行面臨Master卡結算壓力 12-27 Banco Central enfrenta pressão sobre liquidação do Master (www.bloomberg.com)
234. 澤連斯基與特朗普即將會晤，俄羅斯質疑和平計劃 12-27 Zelenskiy, Trump Set to Meet as Russia Questions Peace Plan (www.bloomberg.com)
235. 烏拉圭中央銀行行長預告2026年將進一步降息 12-27 Presidente del Banco Central del Uruguay anticipa más recortes de tasas en 2026 (www.bloomberg.com)
236. 巴西央行因銀行清算案面臨法庭審查 12-27 Brazil’s Central Bank Faces Court Scrutiny Over Bank Liquidation (www.bloomberg.com)
237. FaZe Clan網紅團隊因合同糾紛退出新東家 12-27 FaZe Clan Influencers Exit Over Contract Dispute With New Owner (www.bloomberg.com)
238. 美聯儲數據顯示12月十年期國債交割失敗激增 12-27 Fed Data Show December Surge in 10-Year Treasury Delivery Fails (www.bloomberg.com)
239. 烏拉圭央行行長暗示2026年將進一步降息 12-27 Uruguay Central Bank Chief Signals More Rate Cuts in 2026 (www.bloomberg.com)
240. 尼日利亞在軍事行動後為更多美國襲擊敞開大門 12-27 Nigeria abre la puerta a más ataques de EE.UU. tras ofensiva (www.bloomberg.com)
242. 藍色起源任命托里·布魯諾為新國家安全小組成員 12-27 Blue Origin Names Tory Bruno to New National Security Group (www.bloomberg.com)
243. 塔吉特股價因激進基金投資報告而反彈 12-27 Target repunta en bolsa por informe de inversión de fondo activista (www.bloomberg.com)
244. 因詐騙罪被判刑的前巴西公路警察局局長西爾維內伊·瓦斯克斯在巴拉圭被捕 12-27 Silvinei Vasques, ex-chefe da PRF condenado por golpe, é preso no Paraguai (www.bloomberg.com)
246. Coinbase稱前僱員因交易所黑客事件在印度被捕 12-27 Coinbase Says Former Agent Arrested In India Over Exchange Hack (www.bloomberg.com)
248. 如何為家庭設計城市：來自我們普利策獎獲獎系列報道 12-27 How to Design Cities for Families, From Our Pulitzer-Winning Series (www.bloomberg.com)
249. 巴拉圭逮捕博索納羅前警長，其正試圖逃亡 12-27 Detienen en Paraguay a exjefe policial de Bolsonaro que intentaba huir (www.bloomberg.com)
250. 博索納羅盟友因政變陰謀被定罪後在巴拉圭被捕 12-27 Bolsonaro Ally Convicted in Coup Plot Is Arrested in Paraguay (www.bloomberg.com)
251. 抹去判決：特朗普赦免可卡因大佬引發的持續衝擊 12-27 Erasing the Verdict: The Ongoing Shock of Trump’s Cocaine Kingpin Pardon (www.bloomberg.com)
252. 以色列與索馬里分離地區達成承認協議 12-26 Israel Seals Recognition Deal with Breakaway Somalia Region (www.bloomberg.com)
253. 暴雨擾亂加州聖誕出行並引發停電 12-26 Fuertes lluvias complican viajes navideños y provocan cortes eléctricos en California (www.bloomberg.com)
254. 比特幣下跌推動美國年底稅收策略 12-26 Baja del bitcoin impulsa una estrategia tributaria de fin de año en EE.UU. (www.bloomberg.com)
255. 目標股價飆升，因《金融時報》報道激進投資者湯姆斯資本已入股 12-26 Target Jumps After FT Reports Activist Toms Capital Took Stake (www.bloomberg.com)
256. 烏拉圭中央銀行發起對美元的攻勢 12-26 Banco central de Uruguay inicia cruzada contra el dólar (www.bloomberg.com)
257. 油價在聖誕節後交投清淡中下跌，烏克蘭談判取得進展 12-26 Oil Dips in Thin Post-Christmas Trade Amid Ukraine Talk Progress (www.bloomberg.com)
258. 黎巴嫩推進旨在解凍被凍結銀行存款的法案 12-26 Lebanon Advances Law Aimed at Freeing Up Trapped Bank Deposits (www.bloomberg.com)
259. 烏拉圭央行行長髮起對美元的攻勢 12-26 Chefe do Banco Central do Uruguai inicia ofensiva contra o dólar (www.bloomberg.com)
260. 銅價在中國創下紀錄新高，在紐約市場也因全球供應短缺預期而上漲。 12-26 Cobre marca récord en China y sube en Nueva York por apuestas a escasez global (www.bloomberg.com)
261. 拉丁美洲央行行長髮起反美元運動 12-26 Latin American Central Banker Starts Crusade Against the Dollar (www.bloomberg.com)
262. 2025年的科技巨頭是拉里·埃裡森，而非馬斯克。 12-26 Larry Ellison, e não Musk, é o grande magnata tech de 2025 (www.bloomberg.com)
263. 澤連斯基計劃週日赴佛羅里達與特朗普會晤，商討結束戰爭事宜 12-26 Zelenski prevé reunirse con Trump el domingo en Florida para tratar fin de la guerra (www.bloomberg.com)
264. 地緣政治因素推動原油價格創下自10月以來最大單週漲幅 12-26 Geopolítica impulsa al crudo a mayor alza semanal desde octubre (www.bloomberg.com)
265. 馬來西亞對前總理納吉布處以28億美元罰款，並追加監禁刑期，涉1MDB案 12-26 Malaysia Fines Ex-PM Najib 2.8 Billion for 1MDB, Adds Jail Time (www.bloomberg.com)
266. 比特幣下跌創造了獨特的稅務優化良機 12-26 Bitcoin’s Slide Sets Up an Unusual Tax Harvesting Opportunity (www.bloomberg.com)
267. 美國投資者向墨西哥足球注入數百萬美元資金 12-26 Investidor dos EUA faz aporte milionário no futebol do México (www.bloomberg.com)
268. 中國承諾防止人民幣匯率“超調” 12-26 China Vows to Prevent Yuan’s Exchange Rate From ‘Overshooting’ (www.bloomberg.com)
269. ServiceNow斥資120億美元掀收購熱潮，CEO重現SAP時期"似曾相識"場景 12-26 ServiceNow 12 Billion Deal Spree Is ‘Deja Vu’ of CEO’s SAP Days (www.bloomberg.com)
270. 拉里·埃裡森取代埃隆·馬斯克成為2025年科技界巨頭 12-26 Larry Ellison desplaza a Elon Musk como el titán tecnológico de 2025 (www.bloomberg.com)
271. Coforge以23.5億美元企業價值全股票交易收購Encora 12-26 Coforge Buys Encora at 2.35 Billion EV in All-Stock Deal (www.bloomberg.com)
272. 尼日利亞獲得12億美元阿聯酋貸款用於建設沿海高速公路 12-26 Nigeria Secures 1.2 Billion UAE Loan to Build Coastal Highway (www.bloomberg.com)
273. 美國對尼日利亞境內ISIS目標實施空襲，並警告"後續行動將接踵而至" 12-26 US Strikes ISIS in Nigeria, Warns ‘More to Come’ (www.bloomberg.com)
274. 加州持續降雨，洪水泥石流再襲在即 12-26 California Braces for More Flooding, Mudslides as Rain Continues (www.bloomberg.com)
275. 印度股權融資勢頭減弱，儘管IPO創下歷史新高 12-26 India Equity Fundraise Loses Steam Despite Record Year for IPOs (www.bloomberg.com)
276. 澤連斯基稱將與特朗普會晤，俄羅斯向美國伸出橄欖枝 12-26 Zelenskiy Says Will Meet With Trump, Russia Reaches Out to US (www.bloomberg.com)
277. 萬科獲批延長另一隻人民幣債券的寬限期 12-26 Vanke Wins Approval for Longer Grace Period on Another Yuan Bond (www.bloomberg.com)
278. Waymo擴張計劃力求讓無人駕駛出租車真正落地 12-26 Waymo Expansion Seeks to Make Robotaxis Relevant (www.bloomberg.com)
279. 2025年主導網絡的梗圖、失誤與特朗普風波 12-26 The Memes, Flubs and Trump Dramas That Dominated 2025 (www.bloomberg.com)
280. 對2026年經濟持樂觀態度的五大理由 12-26 Five Reasons to Be Optimistic About the 2026 Economy (www.bloomberg.com)
281. 銅價在中國創下新高，在紐約市場因供應擔憂而飆升 12-26 Cobre bate recorde na China e dispara em NY com temor de oferta (www.bloomberg.com)
282. 中國央行釋放對經濟增長持穩健審慎支持的信號 12-26 BC da China sinaliza apoio estável e cauteloso ao crescimento (www.bloomberg.com)
284. 黃金與白銀在2025年曆史性漲勢中創下紀錄 12-26 Oro y plata marcan récords en rally histórico de 2025 (www.bloomberg.com)
285. 澤連斯基計劃與特朗普會晤以推動和平計劃 12-26 Zelenski prevé reunión con Trump para destrabar plan de paz (www.bloomberg.com)
287. 俄羅斯推遲拜特雷克項目新型火箭首飛 12-26 Russia Delays Debut Launch of New Rocket at Baiterek Project (www.bloomberg.com)
288. 特朗普下令美國對尼日利亞境內的ISIS實施空襲 12-26 Trump ordena bombardeos de EE.UU. contra ISIS en Nigeria (www.bloomberg.com)
289. 奢華假期不再是逃離孩子的藉口 12-26 The Luxury Vacation Is No Longer About Escaping Your Children (www.bloomberg.com)
291. 一種時髦的母乳蛋白仍需證明其價值 12-26 A Trendy Breast Milk Protein Still Has a Lot to Prove (www.bloomberg.com)
292. 土耳其計劃適度增稅以助抗擊通脹 12-26 Turkey Plans Modest Tax Hikes to Aid Fight Against Inflation (www.bloomberg.com)
293. 泰國要求銀行申報20萬美元及以上交易 12-26 Thailand Tells Banks to Declare Transactions of 200,000 And Up (www.bloomberg.com)
294. 黃金和白銀價格再度刷新紀錄，而反彈行情正加速推進。 12-26 Ouro e prata voltam a bater recordes enquanto rali ganha ímpeto (www.bloomberg.com)
295. 日元空頭遍地開花，匯率逼近1美元兌160日元關口 12-26 Yen Bears Are Everywhere as Currency Heads Toward 160 Per Dollar (www.bloomberg.com)
296. 中國因對臺軍售對美企實施象徵性制裁 12-26 China Slaps Symbolic Sanctions on US Firms Over Taiwan Arms Sale (www.bloomberg.com)
298. 定義2025年的科技巨頭是拉里·埃裡森，而非埃隆·馬斯克 12-26 Larry Ellison, Not Elon Musk, Was The Tech Titan Who Defined 2025 (www.bloomberg.com)
299. 日本明年將實現28年來首次初級財政盈餘 12-26 Japan Sees First Primary Balance Surplus in 28 Years Next Year (www.bloomberg.com)
300. 貴金屬熱潮促使中國基金拒絕投資者 12-26 Precious Metals Craze Prompts China Fund to Turn Away Investors (www.bloomberg.com)