1. 中国推出5100亿美元早期支出计划以支持经济 14:57 China Unveils 51 Billion in Early Spending to Support Economy (www.bloomberg.com)
2. 黄金在贵金属创纪录之年收官之际遭遇挫折 14:49 Gold Stumbles at End of Record-Setting Year for Precious Metals (www.bloomberg.com)
3. 日本企业高管13年来首次暂停年度访华行程 14:29 Japan CEOs Halt Annual China Trip for First Time in 13 Years (www.bloomberg.com)
4. 弗雷斯尼洛、巴宝莉在英国股市表现最佳的一年大放异彩，这是自2009年以来英国股市表现最出色的一年。 14:15 Fresnillo, Burberry Shine in Best Year for UK Stocks Since 2009 (www.bloomberg.com)
6. 中国采取审慎态度，允许人民币在年底升值 13:41 China Greenlights Yuan Gains at Year-End With Measured Approach (www.bloomberg.com)
7. 习近平宣布中国经济将在2025年实现5%增长目标 13:27 Xi Declares China’s Economy Set to Hit 5% Growth Goal in 2025 (www.bloomberg.com)
8. 玛丽·安托瓦内特为何如此受欢迎？这位法国王后至今仍具商业价值 13:25 Why Is Marie Antoinette So Popular? The French Queen Still Sells (www.bloomberg.com)
9. 印度实施三年钢铁关税以支持本土产业 13:19 India Imposes Three-Year Steel Tariff to Support Local Industry (www.bloomberg.com)
10. 印度股市面临三十年来最严重的亚洲市场表现落后局面 13:06 Indian Stocks Face Worst Asia Underperformance in Three Decades (www.bloomberg.com)
12. 巴基斯坦遭遇十年最血腥年份 塔利班关系持续恶化 13:00 Pakistan Has Deadliest Year in Decade as Taliban Ties Worsen (www.bloomberg.com)
13. 为何美国用户在Hinge等约会应用上越来越常寻找工作而非爱情 13:00 Warum US-Nutzer auf Dating-Apps wie Hinge immer öfter Jobs statt Liebe suchen (www.bloomberg.com)
14. 中国工业中心下调电价以支持经济复苏 12:40 China’s Industrial Hubs to Cut Power Prices to Support Recovery (www.bloomberg.com)
15. 泰国释放18名柬埔寨战俘，边境停火协议持续生效 12:38 Thailand Releases 18 Cambodian POWs as Border Ceasefire Holds (www.bloomberg.com)
16. 简·奥斯汀遗作向银行家发出严厉警告 12:30 Bankers Get a Dire Warning From Jane Austen''s Final Book (www.bloomberg.com)
17. 中国猛烈抨击批评之声，台湾军演似乎逐渐平息 12:07 China Lashes Out at Criticism as Taiwan Drills Seem to Wind Down (www.bloomberg.com)
18. KKR收购余名酒私有化计划遭大股东阻挠 12:06 KKR Bid to Take Yomeishu Private Is Derailed By Top Shareholder (www.bloomberg.com)
19. 中国限制2026年以旧换新补贴，部分车企受挫 12:02 China Limits Trade-In Subsidy for 2026 in Hit to Some Carmakers (www.bloomberg.com)
20. 阿里巴巴、阿布扎比支持MiniMax上市，中国人工智能迎来里程碑时刻 12:01 Alibaba, Abu Dhabi Back MiniMax IPO in Landmark China AI Moment (www.bloomberg.com)
22. 西方濒临死亡。但它仍值得为之奋斗。 12:00 ‘The West’ Is Near Death. It’s Also Worth Fighting For (www.bloomberg.com)
23. 巴基斯坦9月季度经济增速因洪灾放缓 11:58 Pakistan’s Growth in September Quarter Slows After Floods (www.bloomberg.com)
24. 2025年最后一个交易日股市下跌，白银暴跌：市场综述 11:56 Stocks Slip on Final Day of 2025, Silver Tumbles: Markets Wrap (www.bloomberg.com)
25. 中国人工智能企业推动香港迎来2019年以来最繁忙的IPO月份 11:27 Chinese AI Firms Drive Hong Kong’s Busiest IPO Month Since 2019 (www.bloomberg.com)
26. 外资抛售印度债券创纪录，卢比疲软侵蚀投资回报 10:56 Foreigners Dump Record Indian Bonds as Weak Rupee Erodes Returns (www.bloomberg.com)
27. 铜价有望创2009年以来最大年度涨幅，因市场押注供应短缺 10:46 Copper Set for Biggest Annual Gain Since 2009 on Supply Bets (www.bloomberg.com)
28. 韩国总统李明博将赴华会晤习近平，日韩紧张局势持续发酵 10:29 South Korea’s Lee to Meet Xi in China as Japan Tensions Simmer (www.bloomberg.com)
29. 中国紫金矿业创纪录盈利后计划提升黄金产量 10:12 China’s Zijin Mining Plans Gold Output Push After Record Profit (www.bloomberg.com)
30. 联合国在财务动荡中批准大幅削减2026年预算 09:58 UN Approves Sharp Cuts in 2026 Budget Amid Financial Turmoil (www.bloomberg.com)
31. 2025年临近尾声，中国采购美国大豆承诺量的三分之二 09:48 China Buys Two-Thirds of Pledged US Soybeans as 2025 Closes (www.bloomberg.com)
32. 中国工厂活动增长，结束史上最长低迷期 09:47 China Factory Activity Grows, Ending Longest Slump on Record (www.bloomberg.com)
33. 芝加哥商品交易所因贵金属价格剧烈波动再度上调保证金 09:47 CME Hikes Precious-Metal Margins Again After Wild Price Swings (www.bloomberg.com)
34. 法官审视司法部领导层在阿布雷戈·加西亚案中的角色 09:15 Judge Eyes Role of DOJ Leaders in Abrego Garcia Prosecution (www.bloomberg.com)
35. 从斯塔默的惨淡民调到里夫斯的增税计划：英国年度数据盘点 08:01 From Starmer’s Dire Ratings to Reeves’ Taxes: UK Year in Numbers (www.bloomberg.com)
36. 几内亚军政府领导人以压倒性优势赢得选举巩固统治 07:48 Guinea’s Junta Leader Cements Rule With Landslide Election Win (www.bloomberg.com)
37. 韩国通胀放缓，但韩元疲软推高进口成本 07:40 South Korea’s Inflation Cools Even as Weak Won Stokes Import Costs (www.bloomberg.com)
38. 原油价格因供应过剩担忧创2020年以来最大年度跌幅 07:38 Oil Heads for Deepest Annual Loss Since 2020 on Surplus Concerns (www.bloomberg.com)
39. 华纳兄弟再次向埃里森夫妇致谢，但婉拒合作邀约。 07:19 Warner Bros. to Tell Ellisons Thanks But No Thanks—Again. (www.bloomberg.com)
40. 韩国通胀放缓，但韩元疲软推高进口成本 07:02 S. Korea’s Inflation Cools Even as Weak Won Stokes Import Costs (www.bloomberg.com)
41. 香港百亿装修热潮如何为腐败敞开大门 07:00 How Hong Kong’s Billion-Dollar Renovation Boom Opened the Door to Corruption (www.bloomberg.com)
42. 默茨驳斥"末日预言者" 德国迎来关键之年 07:00 Merz Rejects ‘Doomsayers’ Ahead of Decisive Year for Germany (www.bloomberg.com)
43. 股市有望创六年来最大年度涨幅：市场综述 06:39 Stocks Set for Biggest Annual Advance in Six Years: Markets Wrap (www.bloomberg.com)
44. 芝加哥郊区图书馆因拖欠税款延迟还债 06:14 Chicago Suburban Library Pays Debt Late After Delayed Taxes Land (www.bloomberg.com)
45. 美国测试厨房收购破产食谱网站Food52 05:54 America’s Test Kitchen Buying Bankrupt Recipe Site Food52 (www.bloomberg.com)
46. 阿联酋与沙特发生冲突后将从也门撤军 06:09 UAE to Pull Troops From Yemen After Clash With Saudi Arabia (www.bloomberg.com)
47. 司法部高层官员可能涉入阿布雷戈·加西亚案起诉 05:49 Top DOJ Officials Possibly Involved in Abrego Garcia Prosecution (www.bloomberg.com)
48. 安德鲁·莱夫特第二次试图撤销交易相关刑事案件的努力失败 05:30 Andrew Left Loses Second Bid to Toss Criminal Case Over Trades (www.bloomberg.com)
49. 马斯克旗下xAI收购大楼以扩建"巨无霸"数据中心 05:36 Musk’s xAI Buys Building to Expand ‘Colossus’ Data Center (www.bloomberg.com)
50. 美股收盘持平，盈利预期被"大幅上调" 05:32 US Stocks Close Flat While Earnings Views Are ‘Ratcheted’ Higher (www.bloomberg.com)
53. 股市连续三日下跌，2025年临近尾声：市场综述 05:09 Stocks Decline for Third Day as 2025 Nears End: Markets Wrap (www.bloomberg.com)
54. 美联储调查显示未来12个月将购买约2200亿美元国债 04:57 Fed Survey Sees About 220 Billion in Bill Buying Over 12 Months (www.bloomberg.com)
55. 特斯拉订单骤减加速8亿美元财富崩塌 04:35 Tesla’s Vanishing Order Hastens Fall of an 800 Million Fortune (www.bloomberg.com)
56. 中国2025全景：从关税风波到科技胜利 04:27 China’s 2025 Wrapped: From Tariff Turmoil to Tech Triumph (www.bloomberg.com)
57. 特朗普对委内瑞拉的升级行动引发对下一步行动的质疑 04:03 Trump’s Venezuela Escalation Raises Questions on Next Steps (www.bloomberg.com)
58. 华纳兄弟探索公司计划再次拒绝派拉蒙的收购要约 04:03 Warner Bros. Discovery planea rechazar nuevamente la oferta de adquisición de Paramount (www.bloomberg.com)
59. 系好安全带，迎接特朗普-习近平、台湾和金正恩带来的动荡之年 04:00 Buckle Up for a Volatile Year of Trump-Xi, Taiwan and Kim (www.bloomberg.com)
60. 华纳兄弟计划下周拒绝派拉蒙的收购要约 03:51 Warner Bros. Plans to Reject Paramount Offer Next Week (www.bloomberg.com)
61. 特朗普在委内瑞拉的下一步行动会是什么？ 03:33 ¿Cuáles serán los próximos pasos de Trump en Venezuela? (www.bloomberg.com)
62. 美联储会议纪要显示多数官员预期将进一步降息 03:22 Fed Minutes Show Most Officials Expect Additional Rate Cuts (www.bloomberg.com)
63. 纽约市亨茨角农产品市场将重建 03:20 New York City’s Hunts Point Produce Market to Be Rebuilt (www.bloomberg.com)
64. 狗狗币暴跌，编码问题导致本周关键美国石油报告推迟发布 03:14 DOGE Cuts, Coding Issues Delayed a Key US Oil Report This Week (www.bloomberg.com)
65. 美联储会议纪要显示多数人预期将进一步降息 03:11 Ata do Fed mostra que maioria espera novos cortes de juros (www.bloomberg.com)
66. 巴西雷亚尔和智利比索领涨新兴市场货币 03:08 Real brasileño y peso chileno lideran rally de monedas de mercados emergentes (www.bloomberg.com)
68. 美国因武器交易制裁伊朗和委内瑞拉的企业及个人 02:41 EE.UU. sanciona a empresas y personas de Irán y Venezuela por comercio de armas (www.bloomberg.com)
69. 沃伦参议员赞扬强制沃特公司为消费者金融保护局提供资金的决定 02:29 Senator Warren Praises Decision Forcing Vought to Fund CFPB (www.bloomberg.com)
70. 铜价创2017年以来最长涨势，多头主导行情 02:29 Copper Racks Up Longest Rally Since 2017 With Bulls at Helm (www.bloomberg.com)
71. 麦格理将再向英国南方水务公司注资2.45亿英镑 02:14 Macquarie to Inject 245 Million More Into UK’s Southern Water (www.bloomberg.com)
72. 比特币试图抹平年末跌幅，但再次在9万美元关口受阻 02:11 Bitcoin Push to Erase Year-End Losses Stalls Again at 90,000 (www.bloomberg.com)
73. 欧洲股市上涨，矿业股在美联储会议纪要公布前反弹 01:04 European Stocks Rise as Miners Rally Before Fed Meeting Minutes (www.bloomberg.com)
74. 人工智能助推交易撮合者假日消费额逼近纪录高位 02:18 AI Lifts Dealmakers’ Holiday Spending Near Record (www.bloomberg.com)
75. 高盛牵头为得州5吉瓦人工智能发电厂融资 02:04 Goldman colidera financiación de plantas de energía para IA de 5GW en Texas (www.bloomberg.com)
76. 特斯拉发布了一组令人沮丧的汽车交付量预测 02:00 Tesla Circulates a Gloomy Set of Estimates for Vehicle Deliveries (www.bloomberg.com)
77. 今年最大市场动向将如何塑造2026年 02:00 How This Year’s Biggest Market Moves Will Shape 2026 (www.bloomberg.com)
78. 佩特罗最低工资政策引发市场震荡 01:50 Sorpresa en salario mínimo de Petro sacude a los mercados colombianos (www.bloomberg.com)
79. 美国因武器交易制裁与伊朗及委内瑞拉有关联的企业 01:43 US Sanctions Iran and Venezuela-Linked Firms Over Weapons Trade (www.bloomberg.com)
80. 巴西对冲基金有望创下2022年以来首次超额收益 12-30 Brazil Hedge Funds Set for First Outperformance Since 2022 (www.bloomberg.com)
81. 伊朗总统承诺解决预算问题以平息抗议活动 01:49 Iran President Moves to Calm Protests With Vow to Fix Budget (www.bloomberg.com)
82. 巴西失业率创历史新低 招聘活动却趋于平缓 01:23 Brazil Joblessness Hits Record Low Even as Hiring Cools Off (www.bloomberg.com)
83. 巴西、智利领涨新兴市场货币年末涨势 01:12 Brazil, Chile Lead Year-End Rally in Emerging-Market Currencies (www.bloomberg.com)
84. 纽约将迎2026年严寒寒潮 洛杉矶则持续降雨 01:04 New York to Ring in 2026 in Frigid Blast While LA Gets More Rain (www.bloomberg.com)
85. 美国驻西方国家大使馆将就大规模移民问题报告"犯罪行为" 01:13 Embajadas de EE.UU. en Occidente reportarán “delitos” por migración masiva (www.bloomberg.com)
86. 欧洲继续就乌克兰问题展开讨论，而俄罗斯则"强硬"立场 01:07 Europe Continues Ukraine Discussions as Russia ‘Toughens’ Stance (www.bloomberg.com)
87. 特斯拉意外发布预测数据，显示汽车需求下滑 01:03 Tesla sorprende al publicar estimaciones que muestran menor demanda de vehículos (www.bloomberg.com)
88. 哥伦比亚市场剧烈震荡，23%的工资涨幅助推加息预期 01:03 Colombia Markets Jolted as 23% Wage Boost Fuels Rate Hike Bets (www.bloomberg.com)
90. 油价持稳，因地缘政治风险抵消供应过剩预期 00:48 Oil Steadies as Geopolitical Risks Counter Oversupply Outlook (www.bloomberg.com)
92. 美国驻外使馆将追踪西半球移民“犯罪” 00:21 US Embassies to Track Migration ‘Crimes’ in Western Hemisphere (www.bloomberg.com)
93. 投资者在中国无休止的房地产危机中寻觅隐秘瑰宝 00:15 Investors Seek Hidden Gems Amid China’s Endless Property Crisis (www.bloomberg.com)
94. 沃尔玛顾客报告移动端和网页端服务中断 00:11 Walmart Customers Report Outage for Mobile and Web Services (www.bloomberg.com)
95. 米莱为储户开辟新路 告别沙发藏现金时代 12-30 Milei Carves Path for Savers to Stop Stashing Cash Under Couches (www.bloomberg.com)
96. 乌克兰对俄罗斯能源设施的打击创下月度新高 12-30 Ukrainian Strikes on Russia’s Energy Assets Hit a Monthly Record (www.bloomberg.com)
97. Vinland与Kapitalo在2025年多市场投资中表现积极 00:08 Vinland e Kapitalo avançam em 2025 positivo dos multimercado (www.bloomberg.com)
99. 三星首款三折屏手机价格高昂且设计欠佳 00:00 Samsung’s First Trifold Phone Is Expensive and Half-Baked (www.bloomberg.com)
100. 米莱的挑战：让阿根廷人把藏在床垫里的美元拿出来 12-30 El desafío de Milei: lograr que los argentinos saquen los dólares del colchón (www.bloomberg.com)
102. 阿里尼质疑在信用违约互换拍卖中使用阿尔达无担保债券 12-30 Arini Contests Use of Ardagh’s Unsecured Bonds in CDS Auction (www.bloomberg.com)
103. 美国称在叙利亚击毙、俘获25名伊斯兰国武装分子 12-30 US Says It Killed, Captured 25 Islamic State Fighters in Syria (www.bloomberg.com)
104. Credicorp将以1.8亿美元收购佛罗里达银行Helm 12-30 Credicorp to Buy Florida Bank Helm for 180 Million (www.bloomberg.com)
105. 白银价格在创下五年多来最大单日跌幅后反弹 12-30 Silver Rises After Biggest One-Day Drop in More Than Five Years (www.bloomberg.com)
107. Meta斥资20亿美元收购初创公司Manus，押注人工智能代理技术 12-30 Meta compra startup Manus em aposta de US 2 bi em agentes de IA (www.bloomberg.com)
108. 大卫·贝克汉姆支持的健康公司终止比特币储备计划 12-30 David Beckham-Backed Health Firm Ceases Bitcoin Treasury Plans (www.bloomberg.com)
109. 中国以数十枚火箭弹考验特朗普对台湾的支持 12-30 China pone a prueba apoyo de Trump a Taiwán con decenas de cohetes (www.bloomberg.com)
111. 中国国际航空公司将斥资95.3亿美元购买60架空客A320neo飞机 12-30 Air China to Buy 60 Airbus A320neo Planes for 9.53 Billion (www.bloomberg.com)
112. 人民币兑美元汇率首次突破7元大关 12-30 Yuan chinês supera 7 por dólar pela primeira vez desde 2023 (www.bloomberg.com)
113. 欧洲各国就普京指控乌克兰使用无人机后局势展开磋商 12-30 Europäer beraten über Lage in der Ukraine nach Putins Drohnen-Vorwürfen (www.bloomberg.com)
114. 伊朗总统承诺在经济危机抗议后重新审视税收政策 12-30 Presidente de Irán promete revisar impuestos tras protestas por la crisis económica (www.bloomberg.com)
115. 德国DAX指数2025年将上涨23%——军工、银行及经济复苏预期推动市场走高 12-30 Dax steigt 2025 um 23% – Rüstung, Banken und Konjunkturhoffnung treiben Markt (www.bloomberg.com)
116. 土耳其以洗钱罪名逮捕前足球高管 12-30 Turkey Arrests Ex-Football Executive on Laundering Charges (www.bloomberg.com)
117. 10月美国房价涨幅小幅上升，东北部地区领涨 12-30 US Home Price Growth Ticked Up in October as Northeast Gained (www.bloomberg.com)
118. 弗拉克斯集团将就陷入困境的意大利钢铁厂展开独家谈判 12-30 Flacks Group Set for Exclusive Talks on Ailing Italy Steel Plant (www.bloomberg.com)
119. 《银行的复仇》回顾与2026年展望 12-30 A Look Back at ‘Revenge of the Banks’ and What’s Ahead in 2026 (www.bloomberg.com)
120. Meta收购人工智能初创公司Manus，该公司具有中国背景 12-30 Meta to Buy Manus, an AI Startup With Chinese Roots (www.bloomberg.com)
121. 据代表称，欧佩克将维持石油产量暂停状态 12-30 OPEP mantendría pausa en la producción de petróleo, según delegados (www.bloomberg.com)
122. 投资经理认真对待野火灾难债券 12-30 Investment Managers Take Wildfire Catastrophe Bonds Seriously (www.bloomberg.com)
123. 高盛牵头为得州5吉瓦人工智能电力基地融资 12-30 Goldman Helps Lead Financing for 5-Gigawatt Texas AI Power Sites (www.bloomberg.com)
124. KI-Rally转向："铁锹与铲子"类股成为焦点 12-30 KI-Rally verlagert sich: ‘Hacke und Schaufel’-Aktien im Fokus (www.bloomberg.com)
125. 博阿兹·温斯坦抨击SpaceX低价出售案，最新英国信托之争再起波澜 12-30 Boaz Weinstein Slams Cheap SpaceX Sale in Latest UK Trust Fight (www.bloomberg.com)
126. 人工智能的"锄头行动"主导华尔街，英伟达失去领导地位 12-30 La operación “pico y pala” de la IA domina Wall Street mientras Nvidia pierde liderazgo (www.bloomberg.com)
127. 华尔街在2025年倒数第二个交易日失去动能 12-30 Wall Street pierde impulso en la penúltima jornada de 2025 (www.bloomberg.com)
128. 欧洲之星因电力故障取消所有穿过英吉利海峡隧道的列车 12-30 Eurostar Cancels All Trains Through Tunnel Due to Power Problem (www.bloomberg.com)
129. 机器人、银行与稳定币如何主导2026年的金融科技领域 12-30 How Bots, Banking and Stablecoins Will Dominate Fintech in 2026 (www.bloomberg.com)
130. 特朗普考虑在美联储决议前再次解雇鲍威尔 12-30 Trump volta a cogitar demitir Powell antes de decisão sobre Fed (www.bloomberg.com)
131. 黄金上涨，储备助力津巴布韦货币收复失地 12-30 Gold Rally, Reserves See Zimbabwe’s Currency Claw Back Losses (www.bloomberg.com)
132. 章鱼能源因温和春季削减需求而报告年度亏损 12-30 Octopus Energy Reports Annual Loss After Mild Spring Cuts Demand (www.bloomberg.com)
133. 欧洲领导人讨论乌克兰问题，俄罗斯立场"强硬" 12-30 European Leaders Discuss Ukraine as Russia ‘Toughens’ Stance (www.bloomberg.com)
134. 纽约地铁告别地铁卡，但许多乘客早已弃用 12-30 NYC Subway Says Goodbye to MetroCard, But Many Riders Already Did (www.bloomberg.com)
135. Credicorp以1.8亿美元收购Helm Bank USA，强化美国市场布局 12-30 Credicorp compra Helm Bank USA por US180 millones y refuerza presencia en EE.UU. (www.bloomberg.com)
137. 尼日利亚央行设定通胀目标，力争2026年实现16.5%的通胀率 12-30 Nigeria Central Bank Sets Inflation Goal, Aims for 16.5% in 2026 (www.bloomberg.com)
138. 中国延长购房减税政策以提振房地产市场 12-30 China Extends Home Purchase Tax Cut to Bolster Property Market (www.bloomberg.com)
139. 巴基斯坦部长称季风洪水后经济增速放缓 12-30 Pakistan’s Growth Slows After Monsoon Floods, Minister Says (www.bloomberg.com)
140. 委内瑞拉在遭美国封锁后开始关闭油井 12-30 Venezuela passa a fechar poços de petróleo após bloqueio dos EUA (www.bloomberg.com)
141. 纳斯鲁拉质疑洪都拉斯总统选举结果 12-30 Nasralla impugna resultados de elección presidencial en Honduras (www.bloomberg.com)
142. 新加坡研究发现婴儿过度使用电子屏幕与青少年焦虑症相关 12-30 Singapore Study Links Heavy Infant Screen Time to Teen Anxiety (www.bloomberg.com)
143. 沙特与阿联酋因也门冲突关系紧张 12-30 Crece la tensión entre Arabia Saudita y Emiratos por el conflicto en Yemen (www.bloomberg.com)
145. "你必须勇敢"：华尔街追忆动荡的2025年 12-30 ‘You Had to Be Brave’: Wall Street Remembers a Wild 2025 (www.bloomberg.com)
147. 美欧在数字自由领域的紧张关系将于2026年再度升温 12-30 US, EU Tensions on Digital Freedoms Set to Flare Up in 2026 (www.bloomberg.com)
149. Meta以20亿美元收购Manus，押注人工智能代理技术 12-30 Meta compra Manus por US2.000M en apuesta por agentes de IA (www.bloomberg.com)
150. 阿里巴巴与阿布扎比拟投资MiniMax公司6亿美元首次公开募股 12-30 Alibaba, Abu Dhabi Set to Invest in MiniMax’s 600 Million IPO (www.bloomberg.com)
151. 赞比亚、津巴布韦将共同出资42亿美元水电项目 12-30 Zambia, Zimbabwe to Contribute to 4.2 Billion Hydro Project (www.bloomberg.com)
152. 特朗普警告称，若伊朗重启核计划，将发动新一轮打击 12-30 Trump amenaza con nuevos ataques si Irán reactiva su programa nuclear (www.bloomberg.com)
153. 中国公布2026年首批90亿美元消费补贴计划 12-30 China Unveils Initial 9 Billion in Consumer Subsidies for 2026 (www.bloomberg.com)
156. 印度的空气污染问题已不再仅限于德里或孟买 12-30 Air Pollution in India Is No Longer Just a Delhi or Mumbai Problem (www.bloomberg.com)
157. 特朗普称已选定美联储主席人选，正考虑解雇鲍威尔 12-30 Trump dice que ya tiene un favorito para presidir la Fed y evalúa despedir a Powell (www.bloomberg.com)
159. 中国复苏推动亚洲并购活动稳步迈向2026年 12-30 Retomada da China coloca M&A na Ásia em rota firme para 2026 (www.bloomberg.com)
160. 人工智能交易的下一阶段将聚焦科技行业的"锄头与铁锹"类股票 12-30 AI Trade’s Next Leg Is All About Tech’s ‘Pick-and-Shovel’ Stocks (www.bloomberg.com)
161. 多莫化工旗下企业申请破产，融资谈判告吹 12-30 Domo Chemicals Units File for Insolvency as Funding Talks Fail (www.bloomberg.com)
162. 特朗普政府气候政策攻势的低谷 12-30 The Lows of the Trump Administration’s Climate Onslaught (www.bloomberg.com)
163. 癌症资本主义：制药公司与医疗服务提供者如何牟利 12-30 Cancer Capitalism: How Drug Companies and Health Providers Profit (www.bloomberg.com)
164. 关税将推动美国原材料行业创下五年最佳盈利水平 12-30 Tariffs to Set US Materials Up for Best Earnings in Five Years (www.bloomberg.com)
165. 影院2025年将逐步退出，因《怪奇物语》登陆大银幕 12-30 Cinemas Exit Slow 2025 as ‘Stranger Things’ Heads to Big Screen (www.bloomberg.com)
166. 对俄罗斯亿万富翁乌斯马诺夫的调查程序暂时中止 12-30 Ermittlungsverfahren gegen russischen Milliardär Usmanow vorläufig eingestellt (www.bloomberg.com)
167. 习近平以台湾演习试探特朗普，发射数十枚火箭弹 12-30 Xi Tests Trump on Taiwan With Drills Firing Dozens of Rockets (www.bloomberg.com)
168. 沙特敦促阿联酋在港口遭袭后撤出也门 12-30 Saudis Urge UAE to Withdraw From Yemen After Port Strikes (www.bloomberg.com)
169. 美国医疗保健混乱之年将带来这些后果 12-30 America’s Year of Health-Care Chaos Will Have These Consequences (www.bloomberg.com)
171. 几内亚拟对铝土矿商289亿美元索赔案采取防御措施 12-30 Guinea Plans Defense Against Bauxite Miner’s 28.9 Billion Claim (www.bloomberg.com)
172. 泰国推迟战俘归还，指责柬埔寨违反停火协议 12-30 Thailand Delays POW Return, Accuses Cambodia of Ceasefire Breach (www.bloomberg.com)
173. KKR获得将余明酒私有化的谈判权，股价大涨 12-30 KKR Gets Rights for Talks to Take Yomeishu Private, Shares Jump (www.bloomberg.com)
174. 癌症治疗费用飙升，在失灵的医疗体系中摧毁患者财务 12-30 Cancer’s Soaring Cost Wrecks Patients’ Finances in a Broken System (www.bloomberg.com)
175. 欧洲股市创纪录之年：银行股主导，2026年前景乐观 12-30 Rekordjahr für Europas Aktien: Banken dominieren, Ausblick für 2026 positiv (www.bloomberg.com)
176. 印尼股市创2014年以来最佳年度表现，得益于散户资金流入 12-30 Indonesian Stocks Notch Best Year Since 2014 on Retail Flows (www.bloomberg.com)
177. OPEC代表称，该组织很可能确认暂停增产 12-30 OPEC Likely to Confirm Oil Production Pause, Delegates Say (www.bloomberg.com)
178. 章鱼人工智能部门Kraken在股权出售中估值达87亿美元 12-30 Octopus AI Unit Kraken Valued at 8.7 Billion in Stake Sale (www.bloomberg.com)
179. 土耳其在致命冲突后搜捕伊斯兰国嫌疑人 12-30 Turkey Rounds Up Islamic State Suspects After Deadly Clashes (www.bloomberg.com)
180. 奥卡多终止独家条款，克罗格交易受挫 12-30 Ocado Ends Exclusivity Terms After Setbacks to Kroger Deal (www.bloomberg.com)
182. 韩国股市创1999年以来最强劲涨势，碾压全球基准指数 12-30 Korea Crushes Global Benchmarks With Best Stock Rally Since 1999 (www.bloomberg.com)
183. 西班牙通胀率达3% 支持欧洲央行维持利率不变立场 12-30 Spanish Inflation at 3% Backs Case for ECB Rate-Hold Stance (www.bloomberg.com)
184. 贝利-伦英国信托公司要求澄清萨巴政府推动罢免董事会的动向 12-30 Baillie-Run UK Trust Seeks Clarity on Saba’s Push to Oust Board (www.bloomberg.com)
185. 韩国投资者坚守以太坊挖矿平台BitMine，尽管其价值暴跌80% 12-30 South Koreans Cling to Ether Hoarder BitMine Despite 80% Drop (www.bloomberg.com)
186. 俄罗斯亿万富翁乌斯马诺夫就德国规避制裁案达成和解 12-30 Russian Billionaire Usmanov Settles German Sanction-Evasion Case (www.bloomberg.com)
188. 保时捷旗下布加迪业务成HOF资本与BlueFive资本目标：知情人士透露 12-30 Porsches Bugatti-Anteil im Visier von HOF Capital und BlueFive Capital: Kreise (www.bloomberg.com)
189. 日本东证指数收于创纪录的年末高点，超越1989年水平 12-30 Japan’s Topix Closes at Record Year-End High, Surpassing 1989 (www.bloomberg.com)
190. 中国隐形液化天然气船队为普京提供生命线 12-30 Inside China’s Shadow LNG Fleet Offering a Lifeline to Putin (www.bloomberg.com)
191. 普京通话后乌克兰和平计划面临新障碍 12-30 Ukraine Peace Plan Faces New Obstacles After Putin Call (www.bloomberg.com)
192. 因人工智能药物研发前景看好，Insilico在香港上市后股价飙升 12-30 Insilico Surges After Hong Kong IPO Amid AI Drugmaking Optimism (www.bloomberg.com)
193. 泰铢走强与战争加剧中国担忧，泰国旅游业受重创 12-30 Thai Tourism Takes Hit as Strong Baht, War Compounds China Fears (www.bloomberg.com)
194. 欧洲银行股迎来辉煌之年，但诺和诺德和彪马却铩羽而归 12-30 European Bank Stocks Had an Ace Year But Novo and Puma Lost Out (www.bloomberg.com)
195. 2025年我们在世界各地品尝过的13道最佳美食 12-30 The 13 Best Dishes We Ate Around the World in 2025 (www.bloomberg.com)
196. Pop Mart股价暴跌，因市场担忧拉布布需求重燃 12-30 Pop Mart Shares Tumble as Renewed Labubu Demand Concerns Weigh (www.bloomberg.com)
197. 我今年最爱的车是售价20万美元的梅赛德斯-奔驰混合动力车 12-30 My Favorite Car of the Year Is a 200,000 Mercedes-Benz Hybrid (www.bloomberg.com)
198. 人民币兑美元汇率在境内市场首次突破7元关口，创2023年以来新高 12-30 Yuan Climbs Past 7 Per Dollar Onshore for First Time Since 2023 (www.bloomberg.com)
199. 俄罗斯对印石油出口量下滑，但信实工业或可缓解跌幅 12-30 Russian Oil Flows to India Sink But Reliance May Limit Decline (www.bloomberg.com)
200. 保加利亚的重大欧元时刻因政治动荡蒙上阴影 12-30 Bulgaria’s Big Euro Moment Gets Tarnished by Political Turmoil (www.bloomberg.com)
202. 从近藤麻理惠到死亡整理：通过减少杂物实现的静谧解脱 12-30 Von Marie Kondo bis zum Death Cleaning: Die stille Befreiung durch ein Leben mit weniger Gerümpel (www.bloomberg.com)
203. 韩国为2026年启动新核反应堆扫清障碍 12-30 South Korea Clears Way for New Nuclear Reactor to Start in 2026 (www.bloomberg.com)
204. 人工智能存储需求推动铠侠成为全球表现最佳的股票 12-30 AI Memory Demand Propels Kioxia to World’s Best-Performing Stock (www.bloomberg.com)
205. 镍价触及九个月高点，因印尼计划削减产量 12-30 Nickel Hits Nine-Month High as Indonesia Plans to Cut Output (www.bloomberg.com)
207. 资本主义与犯罪：陪伴我度过这一年的书籍 12-30 Capitalism and Crime: The Books That Got Me Through the Year (www.bloomberg.com)
208. 央行宽松力度创2021年以来最低，令华尔街大跌眼镜 12-30 PBOC’s Leanest Year for Easing Since 2021 Defies Wall Street (www.bloomberg.com)
209. Kpler数据显示，2025年全球液化天然气出口量创三年来最大增幅 12-30 Global 2025 LNG Exports Saw Biggest Jump in Three Years, Kpler Says (www.bloomberg.com)
211. 马来西亚前总理穆希丁辞去反对党联盟主席职务 12-30 Malaysia Ex-PM Muhyiddin Quits as Opposition Coalition Head (www.bloomberg.com)
212. 中国寻求改善与美国关系，同时誓言在台湾问题上不让步 12-30 China Seeks Better US Ties While Vowing Not to Cede on Taiwan (www.bloomberg.com)
213. 新加坡依据毒品法起诉与前律师有关联的男子 12-30 Singapore Charges Man Tied to Ex-Lawyer Under Drug Law (www.bloomberg.com)
214. 新加坡依据毒品法起诉与前律师有关联的男子 12-30 Singapore Charges Man Tied to Ex-Lawyer Under Drug Law (www.bloomberg.com)
215. 赣锋锂业称可能面临内幕交易指控 12-30 Ganfeng Lithium Says It May Face Insider-Trading Charges (www.bloomberg.com)
216. 孟加拉国民主力量哈莉达·齐亚逝世，享年80岁 12-30 Khaleda Zia, a Force for Democracy in Bangladesh, Dies at 80 (www.bloomberg.com)
217. 特朗普称美军打击了委内瑞拉的毒品装运码头 12-30 Trump Says US Forces Struck Narcotics Loading Docks in Venezuela (www.bloomberg.com)
218. 越南GSM公司考虑海外IPO，目标市值200亿美元 12-30 Vietnam’s GSM Weighs Overseas IPO, Eyes 20 Billion Market Value (www.bloomberg.com)
219. 洪都拉斯落选总统候选人诉诸法庭质疑大选结果 12-30 Honduras’ Losing Candidate Contests Presidential Vote in Court (www.bloomberg.com)
220. 投资者涌入印度短期债券 押注央行利率前景 12-30 Investors Pile Into India’s Short Bonds on RBI Rate Outlook (www.bloomberg.com)
221. 软银以30亿美元收购DigitalBridge数据中心业务 12-30 SoftBank to Buy DigitalBridge in 3 Billion Data Center Deal (www.bloomberg.com)
222. LG推出三星风格艺术电视，进军热门品类 12-30 LG Debuts Samsung-Inspired Artwork TV, Joining a Popular Category (www.bloomberg.com)
223. 伦敦"股票经纪人地带"房价在2025年跌幅最大 12-30 House Prices in London’s ‘Stockbroker Belt’ Drop Most in 2025 (www.bloomberg.com)
224. 英国消费者五年内首次削减信用卡消费 12-30 UK Consumers Cut Card Spending for First Time in Five Years (www.bloomberg.com)
225. 亚洲两项货币押注闪现预警信号，年末将至 12-30 Two Currency Bets in Asia Flash Warning Signs as Year-End Nears (www.bloomberg.com)
226. 中国股市有望创2017年以来最佳年度表现，涨势持续扩大 12-30 Chinese Stocks on Track for Best Year Since 2017 as Rally Widens (www.bloomberg.com)
227. 特朗普淡化中国在台湾附近军事演习的威胁 12-30 Trump Downplays Threat From China Military Drills Off Taiwan (www.bloomberg.com)
228. Meta收购初创公司Manus，通过人工智能代理拓展商业业务 12-30 Meta to Buy Startup Manus, Adding AI Agents to Woo Business (www.bloomberg.com)
229. 中国经济复苏为2026年亚洲并购市场注入强劲动能 12-30 China’s Reawakening Puts Asia M&A on Confident Course for 2026 (www.bloomberg.com)
230. 央行货币宽松力度创2021年以来最低，令华尔街大跌眼镜 12-30 PBOC’s Stingiest Year for Easing Since 2021 Defies Wall Street (www.bloomberg.com)
231. 日本新成立对冲基金RFM首年募资8亿美元 12-30 New Japanese Hedge Fund RFM Attracts 800 Million in First Year (www.bloomberg.com)
232. 人工智能、国防与芯片股推动韩国创下破纪录的一年 12-30 AI, Defense and Chip Stocks Fuel Korea’s Record-Breaking Year (www.bloomberg.com)
234. 奥瑞金能源称，Kraken当前估值达86.5亿美元 12-30 Kraken Is Now Valued at 8.65 Billion, Origin Energy Says (www.bloomberg.com)
235. 亚洲股市料将低开，因美股下跌：市场综述 12-30 Asian Stocks Poised for Weak Start After US Losses: Markets Wrap (www.bloomberg.com)
236. 英国新年授勋名单：演员艾尔巴获勋，新任驻美大使入选 12-30 UK Honors Actor Elba, New Ambassador to US in New Year’s List (www.bloomberg.com)
237. 特朗普称仍可能解雇鲍威尔，美联储主席提名临近 12-30 Trump Says He Still Might Fire Powell as Fed Chair Pick Looms (www.bloomberg.com)
238. 快时尚与外卖应用瞄准印度下一个十亿消费者 12-30 Fast Fashion, Delivery Apps Tap India''s Next Billion Consumers (www.bloomberg.com)
239. 科技股抛售冲击美股 白银价格暴跌：市场综述 12-30 Tech Selloff Hits US Stocks While Silver Plunges: Markets Wrap (www.bloomberg.com)
240. 中国隐形液化天然气船队：为普京提供生命线 12-30 Inside China''s Shadow LNG Fleet Offering a Lifeline to Putin (www.bloomberg.com)
241. 花旗因出售俄罗斯业务部门将蒙受11亿美元损失 12-30 Citi to Take 1.1 Billion Loss on Russian Business Unit Sale (www.bloomberg.com)
242. 软银将斥资30亿美元收购数据中心公司DigitalBridge 12-30 SoftBank to Buy Data Center Firm DigitalBridge for 3 Billion (www.bloomberg.com)
243. 露露柠檬创始人提名董事会成员，加剧内讧 12-30 Lululemon Founder Nominates Board Members, Escalating Feud (www.bloomberg.com)
244. “炸弹气旋”导致美国北部数千人断电 12-30 ‘Bomb Cyclone’ Knocks Out Power to Thousands in Northern US (www.bloomberg.com)
245. 特朗普警告哈马斯解除武装的期限已所剩无几 12-30 Trump Warns Hamas Has ‘Short Period of Time’ to Disarm (www.bloomberg.com)
246. 萨巴援引SpaceX出售案敦促贝利吉福德基金进行重组 12-30 Saba Cites SpaceX Sale in Urging Shakeup at Baillie Gifford Fund (www.bloomberg.com)
247. 人工智能未来一年展望：广告、IPO与突破大型语言模型 12-30 The Year Ahead in AI: Ads, IPOs and Moving Beyond LLMs (www.bloomberg.com)
248. 特朗普誓言若伊朗重建核计划将再次打击 12-30 Trump Vows to Strike Iran Again If It Rebuilds Nuclear Program (www.bloomberg.com)
249. 委内瑞拉开始关闭油井，因美国封锁导致石油供应中断 12-30 Venezuela Starts Shutting Oil Wells as US Blockade Halts Flows (www.bloomberg.com)
250. 委内瑞拉开始关闭油井以应对特朗普的封锁 12-30 Venezuela empieza a cerrar pozos petroleros por bloqueo de Trump (www.bloomberg.com)
251. 特朗普称美军袭击委内瑞拉毒品船装货码头 12-30 Trump Says US Struck Drug Boat Loading Docks in Venezuela (www.bloomberg.com)
252. 与特朗普有关联的加密货币公司解雇审计师，最新迹象显示其内部矛盾加剧 12-30 Crypto Firm Tied to Trumps Axes Auditor in Latest Sign of Strife (www.bloomberg.com)
253. 特朗普10万美元H-1B签证费争议移交上诉法院审理 12-30 Fight Over Trump’s 100,000 H-1B Visa Fee Moves to Appeals Court (www.bloomberg.com)
254. 特朗普的乌克兰计划在与普京通话后遭遇新阻碍 12-30 Trump’s Ukraine Plan Faces New Obstacles After Putin Call (www.bloomberg.com)
255. 美国国债波动率将创2009年以来最大年度跌幅 12-30 Treasuries Volatility Set for Biggest Annual Drop Since 2009 (www.bloomberg.com)
256. 白银价格突破80美元后经历剧烈波动，接下来走势需关注哪些关键点 12-30 Here’s What to Watch for Silver’s Next Move After Wild Ride Past 80 (www.bloomberg.com)
257. 当你盯着人工智能看时，量子时代悄然来临 12-30 The Quantum Era Crept Up While You Were Watching AI (www.bloomberg.com)
258. 特朗普称对俄罗斯指控普京住所遭袭事件“非常愤怒” 12-30 Trump dice estar “muy enojado” tras denuncia rusa de ataque a residencia de Putin (www.bloomberg.com)
259. 雪佛龙油轮在美国卸载委内瑞拉石油，尽管存在封锁 12-30 Buques de Chevron descargan petróleo venezolano en EE.UU. pese al bloqueo (www.bloomberg.com)
260. 智利国家铜业公司与智利钠硼矿业公司联合成立NovaAndino公司，旨在成为全球最大的锂生产商。 12-30 Codelco y SQM crean NovaAndino para ser el mayor productor de litio del mundo (www.bloomberg.com)
261. 软银亿万富翁创始人开启下一个宏伟梦想 12-30 SoftBank’s Billionaire Founder Launches His Next Big Dream (www.bloomberg.com)
262. 特朗普证实对委内瑞拉“大型设施”发动袭击 12-30 Trump confirma ataque contra “gran instalación” en Venezuela (www.bloomberg.com)
263. 特朗普证实美国袭击委内瑞拉“大型设施” 12-30 Trump confirma ataque dos EUA a ‘grande instalação’ na Venezuela (www.bloomberg.com)
265. 智利国家铜业公司与SQM合资企业瞄准锂矿开采龙头地位 12-30 Codelco-SQM Joint Venture Sets Sights on Lithium Mining Top Spot (www.bloomberg.com)
266. 雪佛龙油轮在封锁期间于美国港口卸载委内瑞拉原油 12-30 Chevron Ships Unload Venezuelan Oil in US Ports Amid Blockade (www.bloomberg.com)
267. 科特迪瓦领导人通过议会选举巩固权力 12-30 Ivory Coast Leader Cements Hold on Power in Parliamentary Vote (www.bloomberg.com)
268. 联邦研究发现：调查数据夸大了移民减少的程度 12-30 Immigration Decline Overstated By Survey Data, Fed Study Finds (www.bloomberg.com)
270. 特朗普时代与华盛顿政界关系挂钩的“欺诈性”ETF遭遇困境 12-30 ‘Grift’ ETF Tied to Washington Access in Trump Era Hits a Wall (www.bloomberg.com)
271. 黄金白银在创纪录涨势后因获利了结大幅下跌 12-30 Oro y plata caen fuertemente tras toma de ganancias tras rally récord (www.bloomberg.com)
272. 人工智能推动今年数据中心并购谈判规模达700亿美元 12-30 AI Has Fueled 70 Billion in Data Center M&A Talks This Year (www.bloomberg.com)
273. 美国承诺向联合国人道主义事务提供20亿美元援助，同时推进改革 12-30 US Pledges 2 Billion to UN Humanitarian Affairs Amid Overhaul (www.bloomberg.com)
274. 软银将斥资30亿美元收购数据中心公司DigitalBridge 12-30 SoftBank to Buy Data Center Firm DigitalBridge for 3 Billion (www.bloomberg.com)
275. 俄罗斯CPC石油终端因恶劣天气且储存满载将暂停接收 12-30 Russia''s CPC Oil Terminal to Halt Intake on Bad Weather With Storage Full (www.bloomberg.com)
276. 保时捷持有的布加迪股份引发萨维里斯家族继承人与BlueFive资本关注 12-30 Porsche’s Bugatti Stake Eyed by Sawiris Scion, BlueFive Capital (www.bloomberg.com)
277. Waymo及其他无人驾驶出租车迈入新纪元 12-30 Waymo and Other Driverless Taxis Move Into a New Era (www.bloomberg.com)
279. 泽连斯基请求特朗普提供长达50年的安全保障 12-30 Zelenskiy Asks Trump for Up to 50-Year Security Guarantee (www.bloomberg.com)
280. 玉米价格创一个月来最大跌幅，市场聚焦中国粮食储备 12-30 Corn Slumps Most in a Month With Focus on China Grain Reserves (www.bloomberg.com)
282. 欧洲股市徘徊于历史高位 乌克兰谈判成焦点 12-30 European Stocks Hover at Record High With Ukraine Talks in Focus (www.bloomberg.com)
283. 伊朗首都爆发抗议活动，因本国货币汇率创下历史最大跌幅 12-30 Protestas en la capital de Irán tras la caída récord de la moneda local (www.bloomberg.com)
284. 金银价格暴跌，交易员从创纪录涨势中获利了结 12-30 Gold, Silver Plunge as Traders Book Profit From Record Rallies (www.bloomberg.com)
286. 伊朗首都爆发抗议活动，里亚尔汇率跌至历史最低点 12-30 Protests Erupt in Iran’s Capital as Rial Drops to Record Low (www.bloomberg.com)
287. YouTube超越Netflix，流媒体进入新阶段 12-30 YouTube supera a Netflix y el streaming entra en una nueva etapa (www.bloomberg.com)
288. 破产的纽约市租赁楼宇获Summit公司4.51亿美元收购要约 12-30 Bankrupt NYC Rental Buildings Get 451 Million Offer From Summit (www.bloomberg.com)
289. 特朗普农村健康补助金附带对各州的追索威胁 12-30 Trump Rural Health Grants Come With Clawback Threat to States (www.bloomberg.com)
290. 又一场冬季风暴再次冲击美国航班。 12-30 Otra tormenta invernal vuelve a golpear los vuelos en EE.UU. (www.bloomberg.com)
291. 意大利为2026年向乌克兰提供更多军事援助铺平道路 12-29 Italy Paves Way for More Military Aid to Ukraine in 2026 (www.bloomberg.com)
292. 那是谁家的狗？特拉华州法院介入宠物监护权之争 12-29 Whose Dog Is That? Delaware Courts Wade Into Pet Custody Fights (www.bloomberg.com)
293. 美国待售房屋数量跃升至2023年初以来最高水平 12-29 US Pending-Home Sales Jump to Highest Level Since Early 2023 (www.bloomberg.com)
294. 又一场冬季风暴于周一扰乱美国假日航空出行 12-29 Another Winter Storm Disrupts US Holiday Air Travel on Monday (www.bloomberg.com)
295. 美国待售房屋数量升至2023年初以来最高水平 12-29 Ventas pendientes de viviendas en EE.UU. suben a mayor nivel desde comienzos de 2023 (www.bloomberg.com)
296. 保守派人士敦促特朗普扩大大规模驱逐行动 12-29 Conservadores presionan a Trump para ampliar las deportaciones masivas (www.bloomberg.com)
297. Ultragenyx股价暴跌，因Setrusumab在两项试验中均告失败 12-29 Ultragenyx Tumbles After Setrusumab Fails Two Trials (www.bloomberg.com)
298. 科技股拖累华尔街，白银创纪录后暴跌 12-29 Tecnológicas arrastran a Wall Street mientras la plata se desploma tras récord (www.bloomberg.com)
299. 阿斯彭因16亿美元亚洲资产出售创25年来最大涨幅 12-29 Aspen Jumps Most in 25 Years on 1.6 Billion Asia Asset Sale (www.bloomberg.com)
300. 英伟达及其他科技巨头将在CES上测试市场对人工智能的兴趣 12-29 Nvidia e outras grandes techs testarão interesse em IA na CES (www.bloomberg.com)