1. 香港的灾难事件长期以来在塑造城市过程中发挥着关键作用 10:17 Hong Kong Disasters Have Long Played Key Role in Shaping City (www.bloomberg.com)
2. 西北大学与特朗普政府达成7500万美元协议 09:45 Northwestern Reaches 75 Million Deal With Trump Administration (www.bloomberg.com)
3. 人工智能股价上涨后，谢尔盖·布林捐赠价值11亿美元的Alphabet股票 09:23 Sergey Brin Gifts 1.1 Billion in Alphabet Stock After AI Rally (www.bloomberg.com)
4. 巴西法官释放Banco Master公司高管Vorcaro，配戴电子脚镣 09:11 Brazil Judge Frees Banco Master’s Vorcaro With Ankle Monitor (www.bloomberg.com)
6. 特朗普将赦免因贩毒被定罪的前洪都拉斯领导人 08:24 Trump to Pardon Ex-Honduras Leader Convicted of Drug Trafficking (www.bloomberg.com)
7. 人造公司寻求突破中国市场局限，因中日关系紧张加剧 08:00 Human Made Seeks Growth Beyond China as Tensions With Japan Rise (www.bloomberg.com)
8. 中国机器人股因泡沫担忧面临投资者审视 08:00 China’s Robotics Stocks Face Investor Scrutiny Over Bubble Fears (www.bloomberg.com)
9. 特朗普誓言严格限制移民，具体细则仍未公布 07:25 Trump Vows Strict Immigration Curbs as Details Still Scarce (www.bloomberg.com)
11. 泽连斯基因核心幕僚离职陷入被动，美国施压不断升级 07:00 Zelenskiy Left Exposed by Loss of Top Aide as US Pressure Mounts (www.bloomberg.com)
12. 空客A320软件问题导致澳大利亚、新西兰航班停飞 06:52 A320 Software Issue Grounds Flights in Australia, New Zealand (www.bloomberg.com)
13. 芝加哥郊区数据中心故障引发全球市场动荡 06:53 Worldwide Markets Roiled by Data-Center Snafu in Chicago Suburb (www.bloomberg.com)
14. 乌克兰代表团赴美与特朗普特使维特科夫举行会谈 05:38 Ukrainian Team Heads to US for Talks With Trump Envoy Witkoff (www.bloomberg.com)
15. 特朗普宣布终止拜登自动签名指令的计划 05:14 Trump Announces Plan to Terminate Biden’s Autopen Directives (www.bloomberg.com)
16. 秘鲁杰里将宣布进入紧急状态，因移民封锁边境 05:26 Peru’s Jerí to Declare Emergency as Migrants Block Border (www.bloomberg.com)
17. 国民警卫队成员遇害案引发美国死刑争议 05:00 Killing of National Guard Member Puts US Death Penalty in Focus (www.bloomberg.com)
18. 英国金融监管机构将审查预算责任办公室预算调查结果 04:54 UK Financial Regulator to Review OBR Budget Probe Results (www.bloomberg.com)
19. 高达100亿美元的股息支出料将对美元构成压力 04:43 Saídas de até US 10 bi em dividendos devem pressionar dólar (www.bloomberg.com)
20. 尼日利亚央行行长卡多索为2026年重启降息敞开大门 04:35 Nigeria’s Cardoso Opens Door to Resuming Rate Cuts in 2026 (www.bloomberg.com)
21. 据《纽约时报》报道，特朗普与马杜罗讨论了可能举行的会晤 04:31 Trump y Maduro discutieron posible reunión, según NYT (www.bloomberg.com)
22. 原油价格因供应过剩连续第四个月下跌，西德克萨斯中质原油交易重启 04:10 Oil Notches Fourth Monthly Drop on Glut as WTI Trading Resumes (www.bloomberg.com)
23. 芝加哥商品交易所恢复交易，结束持续数小时的停机后完成本周收盘 04:03 CME Trading Is Restored to Wrap Up Week After Hours-Long Outage (www.bloomberg.com)
24. 据《纽约时报》报道，特朗普与马杜罗讨论了可能举行的会晤 03:39 Trump and Maduro Discussed a Possible Meeting, NYT Reports (www.bloomberg.com)
25. 卡尼能源主管对清洁电力规则谈判持开放态度 03:37 Carney’s Energy Chief Open to Negotiating on Clean Power Rules (www.bloomberg.com)
26. 淡水河谷、伊塔乌银行和Axia公司将股东分红增加800亿雷亚尔 03:11 Vale, Itaú e Axia engordam remuneração a acionistas em R 80 bi (www.bloomberg.com)
27. 全球交易员因芝加哥商品交易所系统故障陷入困境 03:10 Traders Around the World Left Hanging After Glitch Took Out CME (www.bloomberg.com)
28. 加拿大关键生活水平指标经修订后呈现向好趋势 03:08 Key Living-Standard Stat in Canada on Better Path After Revisions (www.bloomberg.com)
29. 秘鲁因与智利边境移民聚集将宣布进入紧急状态 03:04 Perú declarará estado de emergencia por agolmeración de migrantes en frontera con Chile (www.bloomberg.com)
30. 空客警告A320机队需在事件后进行软件修复 02:44 Airbus Warns A320 Fleet Needs Software Fix After Incident (www.bloomberg.com)
31. 标普500指数在芝商所系统故障后延续涨势，扭转月度跌势 02:32 S&P 500 Extends Rally After CME Glitch, Reversing Monthly Slide (www.bloomberg.com)
32. 阿尔蒂斯国际从贷款方转移资产，增加债务 02:28 Altice International Shifts Assets From Lenders, Raises Debt (www.bloomberg.com)
33. 白银、铜价创纪录高位，交易动荡加剧价格波动 02:24 Silver, Copper Hit Records as Trading Turmoil Exacerbates Moves (www.bloomberg.com)
35. 欧洲央行行长拉加德称利率处于正确水平 01:59 ECB’s Lagarde Says Interest Rates Are at Correct Level (www.bloomberg.com)
36. 加拿大法院允许投资者就延迟披露起诉伦丁矿业公司 01:54 Canada Court Allows Investors to Sue Lundin Mining for Late Disclosure (www.bloomberg.com)
37. 德国股市繁荣或将吸引更多外国投资者和交易商 01:53 German Stock Boom Seen Luring More Foreign Investors, Dealmakers (www.bloomberg.com)
38. 欧洲股市上涨，连续第五个月收高 01:03 European Stocks Rise to Post a Fifth Consecutive Month of Gains (www.bloomberg.com)
40. 私有股权控股的数据中心：芝加哥商品交易所大规模停机事件的幕后推手 02:12 The Private Equity-Owned Data Center Behind Giant CME Outage (www.bloomberg.com)
41. 青少年品牌赢得谨慎的黑色星期五购物者青睐，其他优惠则令人失望 02:02 Teen Brands Win Over Wary Black Friday Shoppers While Other Deals Disappoint (www.bloomberg.com)
42. 南非警告特朗普冷落G20峰会将开危险先例 01:50 South Africa Warns Trump’s G-20 Snub Sets Dangerous Precedent (www.bloomberg.com)
43. 西甲联赛将国内转播权以每赛季逾10亿欧元的价格授予西班牙电信和DAZN平台。 01:46 LaLiga concede a Telefónica y DAZN derechos nacionales por más de 1.000 millones por temporada (www.bloomberg.com)
45. 塞内加尔债券走弱，财政部长警示流动性压力 01:38 Senegal Bonds Weaken as Finance Chief Flags Liquidity Strain (www.bloomberg.com)
46. 芝加哥商品交易所停机事件凸显数据中心降温难题 01:31 How CME Outage Shows Challenge of Keeping Data Centers Cool (www.bloomberg.com)
47. 俄罗斯加强限制措施，准备全面封锁WhatsApp 01:21 Rusia intensifica restricciones y prepara un bloqueo completo de WhatsApp (www.bloomberg.com)
48. 卡尔希做市商被控押注消费者不利，诉讼指控 01:03 Kalshi Market Maker Bets Against Consumers, Lawsuit Alleges (www.bloomberg.com)
49. 阿斯达持续面临困境：销售下滑，IT升级受挫 11-28 Asda’s Struggles Persist With Falling Sales, IT Upgrade Setbacks (www.bloomberg.com)
50. Nubank与Revolut引领墨西哥中产阶级金融科技赛道 01:14 Nubank e Revolut puxam corrida das fintechs pela classe média do México (www.bloomberg.com)
51. 英国预算责任办公室称，里夫斯早知八月英国生产力受挫的严重程度 01:08 Reeves Knew Scale of UK Productivity Hit in August, OBR Says (www.bloomberg.com)
52. 谢菲尔德联队美国老板发现英格兰足球赛场竞争激烈 01:05 Sheffield United’s US Owners Find English Football a Hard Game (www.bloomberg.com)
53. 普京与欧尔班讨论受制裁俄罗斯炼油厂的命运 01:01 Putin, Orban Discuss Fate of Russia’s Sanctioned Oil Refineries (www.bloomberg.com)
55. 泽连斯基首席助手在乌克兰反贪行动后辞职 01:00 Zelenskiy’s Top Aide Resigns After Ukraine Anti-Graft Raid (www.bloomberg.com)
56. 加拿大银行在年末稳步前行，但薪酬上涨推高成本 00:59 Canada Banks Cruise Into Year-End as Costs Climb on Higher Pay (www.bloomberg.com)
57. 信用评级机构质疑里夫斯能否实现英国预算紧缩目标 00:56 Credit Rating Firms Doubt Reeves Can Deliver UK Budget Pain (www.bloomberg.com)
58. 白银价格再创新高，突破去年十月挤压行情形成的峰值 00:52 Silver Hits Fresh Record After Topping Peak From October Squeeze (www.bloomberg.com)
59. 俄罗斯警告将全面封禁WhatsApp，同时大力推广本土应用 00:42 Russia Warns of Full WhatsApp Block as It Pushes Domestic Apps (www.bloomberg.com)
60. 罗马尼亚再次尝试改革司法系统养老金制度 00:38 Romania Makes New Attempt to Reform Judiciary Pensions (www.bloomberg.com)
61. 非洲猪瘟疫情暴发危及西班牙养猪业 00:37 Brote de peste porcina pone en riesgo a la industria porcina española (www.bloomberg.com)
63. 芝加哥商品交易所系统故障后股市反弹，抹去11月跌幅：市场综述 00:28 Stocks Rise After CME Mess, Erasing November Loss: Markets Wrap (www.bloomberg.com)
64. 希腊与比利时财长角逐欧元区要职 00:27 Greek and Belgian Finance Chiefs Compete for Top Euro-Area Job (www.bloomberg.com)
65. 巴西国家石油公司股价下跌，此前该公司宣布了一项1090亿美元的战略计划。 00:26 Petrobras cai após anunciar plano estratégico de US 109 bilhões (www.bloomberg.com)
66. 白银创下新高，超越十月高点 00:20 Silber erzielt neuen Rekord, übertrifft damit Oktober-Hoch (www.bloomberg.com)
67. 世贸组织称关税抢跑效应消退 全球商品贸易增速放缓 00:20 Global Goods Trade Slows as Tariff Frontrunning Ends, WTO Says (www.bloomberg.com)
68. 《戴夫·查普尔会饿死》：如何在中国单口喜剧圈生存 00:19 ‘Dave Chappelle Would Starve’: How to Survive in China’s Stand-Up Scene (www.bloomberg.com)
69. Avia Solutions在债券抛售后向债券持有人伸出援手 00:19 Avia Solutions Reaches Out to Bondholders After Debt Selloff (www.bloomberg.com)
70. 研究称德国应取消天然气储存目标 00:09 Germany Should Abolish Natural Gas Storage Targets, Study Says (www.bloomberg.com)
71. 委内瑞拉民众无视特朗普威胁，沉浸于圣诞氛围 00:08 Venezuelanos ignoram ameaças de Trump e entram no clima natalino (www.bloomberg.com)
72. 青少年零售商吸引的黑色星期五购物者多于商场常青树 11-28 Teen Retailers Draw More Black Friday Shoppers Than Mall Stalwarts (www.bloomberg.com)
73. 涂鸦产业如何发展成价值十亿美元的行业 00:18 How the Business of Doodles Became a 1 Billion Industry (www.bloomberg.com)
75. 预算案后押注：押注英国央行降息步伐放缓，目标1000万英镑回报 11-28 Post-Budget Bets Target 10 Million Payouts on Slower BOE Cuts (www.bloomberg.com)
76. 智利钠长石巨头SQM与国有矿业公司Codelco的联盟引发摩擦，天齐钠业同时要求智利提高公司治理标准 11-28 Fricciones por la alianza SQM-Codelco mientras Tianqi reclama estándares de gobernanza en Chile (www.bloomberg.com)
77. 西班牙猪肉出口因31年来首次猪瘟疫情面临威胁 11-28 Spanish Pork Exports Threatened by First Swine Fever in 31 Years (www.bloomberg.com)
78. 股市创纪录涨势料将持续至四月大选前 11-28 Bolsa em recorde deve manter ritmo até teste eleitoral em abril (www.bloomberg.com)
79. 中西部地区为出行混乱做准备，芝加哥面临破纪录降雪 11-28 Midwest Braces for Travel Chaos as Chicago Faces Snowfall Record (www.bloomberg.com)
80. 泽连斯基首席助手因乌克兰腐败指控辞职 11-28 Top Zelenskiy Aide Quits Amid Ukraine Corruption Allegations (www.bloomberg.com)
82. 威盛电子要求荷兰最高法院恢复对恩智浦半导体公司的控制权 11-28 Wingtech Demands Dutch Top Court Restore Control of Nexperia (www.bloomberg.com)
83. 南非电力公司埃斯孔利润激增36%，运营趋稳 11-28 Eskom Profit Surges 36% as South African Power Utility Steadies (www.bloomberg.com)
84. 金融科技公司Pagaya在3.99亿美元次级债务交易中提高定价 11-28 Fintech Pagaya Hikes Pricing on 399 Million Subprime Debt Deal (www.bloomberg.com)
85. 对冲基金警告：英央行回购改革将削弱英国国债吸引力 11-28 Hedge Funds Warn BOE Repo Reforms Will Harm Appeal of Gilts (www.bloomberg.com)
86. 谢恩鲍姆在燃油走私案中将总检察长赶下台 11-28 Sheinbaum Pushes Attorney General Out On Fuel Smuggling Case (www.bloomberg.com)
87. 铜矿商SolGold称已拒绝中国收购要约 11-28 Copper Miner SolGold Says It’s Rejected a Chinese Takeover Bid (www.bloomberg.com)
88. 淡水河谷支付153亿雷亚尔股息及股息加计利息，因产量强劲 11-28 Vale paga R 15,3 bilhões em dividendos, JCP por forte produção (www.bloomberg.com)
89. 维拉米萨尔（央行行长）：哥伦比亚加息概率上升 11-28 Villamizar del Banrep: sube probabilidad de alza de tasas de interés en Colombia (www.bloomberg.com)
90. 无人机制造商中的佼佼者正谋求并购扩张 11-28 One of the Hottest Drone Makers on its M&A Ambitions (www.bloomberg.com)
91. 西班牙电信与DAZN获得西班牙足球电视转播权至2032年 11-28 Telefónica, DAZN Awarded Spain Football TV Rights Through 2032 (www.bloomberg.com)
92. 牛津大学研究员因不当行为指控辞去职务 11-28 Oxford Fellow Steps Down From Roles Following Misconduct Claims (www.bloomberg.com)
93. 铜价只会上涨，Mercuria金属部门负责人警告 11-28 Precio del cobre solo puede seguir subiendo, advierte jefe de metales de Mercuria (www.bloomberg.com)
94. 芝加哥商品交易所集团股价在持续数小时的交易中断后保持平稳 11-28 CME Group Shares Steady After Hours-Long Trading Outage (www.bloomberg.com)
95. 挪威议员称将延长对乌克兰援助的稳定性 11-28 Norway Set to Keep Ukraine Aid Steady for Longer, Lawmaker Says (www.bloomberg.com)
96. 芝加哥商品交易所数据中心因"制冷问题"成为奥罗拉市旗舰站点 11-28 CME Data Center With ‘Cooling Issue’ Was Flagship Site in Aurora (www.bloomberg.com)
97. 央行官员认为哥伦比亚加息可能性增加 11-28 Central Banker Sees Increased Chance of Colombia Rate Rises (www.bloomberg.com)
98. 委内瑞拉民众无视特朗普军舰，欢庆节日季 11-28 Venezuelans Ignore Trump’s Warships and Jump Into Holiday Season (www.bloomberg.com)
99. 尽管委内瑞拉与美国之间存在紧张关系，加拉加斯仍保持着正常节奏，为圣诞节做准备。 11-28 Pese a tensión entre Venezuela y EE.UU., Caracas mantiene su ritmo y se prepara para la Navidad (www.bloomberg.com)
100. 英国多数男性被拒接受常规前列腺癌检测 11-28 Routine Prostate Cancer Test Rejected for Most Men in UK (www.bloomberg.com)
101. 高盛交易员称市场以"更清晰"格局进入12月 11-28 Goldman Traders Say Market Enters December With ‘Cleaner’ Setup (www.bloomberg.com)
102. 特朗普承诺暂停移民政策，涉案嫌疑人面临谋杀指控 11-28 Trump Pledges Immigration Pause as Suspect Faces Murder Charge (www.bloomberg.com)
103. 沙特主权财富基金即将投资莱昂纳多公司业务 11-28 Saudi Wealth Fund Closes In on Investing in Leonardo Business (www.bloomberg.com)
104. 巴西国家石油公司公布1090亿美元支出计划后股价暴跌 11-28 Petrobras Slumps After Unveiling 109 Billion Spending Plan (www.bloomberg.com)
105. 芝加哥商品交易所（CME）在长时间中断后重启大部分交易业务 11-28 CME reinicia la mayoría de sus operaciones tras una larga interrupción (www.bloomberg.com)
106. 软银支持的Meesho拟通过IPO筹集高达6.05亿美元 11-28 SoftBank-Backed Meesho Set to Seek Up to 605 Million Via IPO (www.bloomberg.com)
107. 持美国武器的武装团伙正等待前往海地的海军陆战队员 11-28 Gangues com armas dos EUA aguardam fuzileiros rumo ao Haiti (www.bloomberg.com)
108. 西门子进军人工智能领域，连CEO的健身计划也纳入其中 11-28 Siemens’ Push Into AI Extends to CEO’s Workout Routine (www.bloomberg.com)
109. 英镑走软，富时100指数上涨，芝加哥商品交易所故障已解决 11-28 Pound Slips, FTSE 100 Gains as CME Glitch Resolved (www.bloomberg.com)
110. 伦敦离婚案判决后，地产大亨福克斯面临入狱风险 11-28 Property Tycoon Fuchs Facing Jail After London Divorce Ruling (www.bloomberg.com)
111. 阿达尼集团首席财务官称将向谷歌数据中心投资50亿美元 11-28 Adani to Invest 5 Billion in Google Data Centers, CFO Says (www.bloomberg.com)
112. 美国天然气期货在芝商所恢复交易后上涨 11-28 US Natural Gas Futures Rise as Trading Resumes on CME (www.bloomberg.com)
113. 墨丘利亚金属公司老板称铜多头迎来"重大转折点" 11-28 Mercuria Metals Boss Says ‘This Is the Big One’ for Copper Bulls (www.bloomberg.com)
114. 淡马锡拟以46亿美元估值认购Quest Global上市前股权 11-28 Temasek Eyes Stake in Quest Global at 4.6 Billion Pre-IPO Price (www.bloomberg.com)
115. 芝加哥商品交易所系统故障引发困扰后交易重启，金价走高 11-28 Gold Heads Higher as Trading Resumes After CME Outage Headache (www.bloomberg.com)
116. 意大利寻求变通方案，此前与布鲁塞尔就银行合并问题发生冲突 11-28 Italy Seeks Workaround After Bank-Merger Clash With Brussels (www.bloomberg.com)
118. 德国议员批准2026年预算案，净债务达980亿欧元 11-28 German Lawmakers Back 2026 Budget With 98 Billion in Net Debt (www.bloomberg.com)
119. 印尼央行寻求降息，同时兼顾稳定与增长 11-28 Bank Indonesia Seeks Rate Cuts While Balancing Stability, Growth (www.bloomberg.com)
120. 加拿大经济在军事和住房领域强劲反弹 11-28 Canada’s Economy Rebounds Sharply on Military, Housing (www.bloomberg.com)
121. 法国商业银行称，蒙特帕斯基首席执行官调查对Mediobanca交易构成阻力 11-28 Monte Paschi CEO Probe Is Headwind for Mediobanca Deal, BI Says (www.bloomberg.com)
122. 标普500指数在芝商所恢复交易后延续涨势 11-28 S&P 500 extiende repunte tras reanudación de operaciones en CME (www.bloomberg.com)
123. 美孚与维托尔入围阿根廷雷森炼油厂收购最终竞标者名单 11-28 Mercuria y Vitol entre los finalistas para comprar refinería de Raízen Argentina (www.bloomberg.com)
124. 默兹致函欧盟 力推放宽拟议中的燃油车禁令 11-28 Merz Sends Letter to EU in Push to Relax Pending Combustion Ban (www.bloomberg.com)
125. 台湾寻求在洪都拉斯选举中罕见战胜北京 11-28 Taiwan busca rara vitória sobre Pequim nas eleições de Honduras (www.bloomberg.com)
126. 欧洲央行行长们日益干预政治议题 11-28 EZB-Notenbanker mischen sich immer mehr in politische Themen ein (www.bloomberg.com)
127. 利润汇款料将拖累巴西雷亚尔12月走势 11-28 Profit Remittances Seen Weighing on Brazil’s Real in December (www.bloomberg.com)
128. 乌克兰诺贝尔奖得主认为世界正处于关键时刻 11-28 Ukrainian Nobel Prize Winner Sees World at a Defining Moment (www.bloomberg.com)
129. 博洛雷获法院支持，可免于向维旺迪股东支付赔偿金 11-28 Bolloré Gets Court Boost to Avoid Vivendi Shareholder Payout (www.bloomberg.com)
130. 谢菲尔德联队美国老板在面临挑战后寻求融资 11-28 Sheffield United’s US Owners Seek Capital After Challenges (www.bloomberg.com)
131. 印度经济增速超出所有预期，工厂逆势而上抵御特朗普关税 11-28 India Growth Beats All Estimates as Factories Defy Trump Tariffs (www.bloomberg.com)
132. 赞比亚摆脱五年违约标签，惠誉评级上调其信用评级 11-28 Zambia Discards Five-Year Default Tag With Fitch Ratings Upgrade (www.bloomberg.com)
133. 德国通胀率跃升至九个月高位，欧洲央行审视经济前景 11-28 German Inflation Jumps to Nine-Month High as ECB Ponders Outlook (www.bloomberg.com)
134. 支持汽车产业：默茨要求欧盟放宽燃油车禁令 11-28 Unterstützung für Autoindustrie: Kanzler Merz fordert von EU Lockerung des Verbrenner-Verbots (www.bloomberg.com)
136. Nu与Revolut引领金融科技企业争夺墨西哥中产阶级财富 11-28 Nu, Revolut Lead Fintech Quest for Mexico’s Middle-Class Wealth (www.bloomberg.com)
138. 纹身颜料在体内迁移，杀死免疫细胞并削弱疫苗反应 11-28 Tattoo Ink Moves Through the Body, Killing Immune Cells and Weakening Vaccine Response (www.bloomberg.com)
139. 劳力士、黄金礼物赠予特朗普，引发呼吁瑞士展开调查 11-28 Rolex, Gold Gifts to Trump Spur Call for Swiss Investigation (www.bloomberg.com)
142. CIC即将出售价值10亿美元的美国私募股权投资 11-28 CIC Close to Selling 1 Billion in US Private Equity Stakes (www.bloomberg.com)
143. 国会推翻卢拉否决案，加剧与政府对抗 11-28 Congresso derruba vetos de Lula e intensifica embate com governo (www.bloomberg.com)
144. 俄罗斯在非洲水域捕捞鱼类，同时扩大影响力 11-28 Russia Trawls for Fish, Influence in Africa''s Waters (www.bloomberg.com)
145. 捷克经济增速加快，为审慎利率立场提供支撑 11-28 Czech Growth Picks Up Pace in Boost for Cautious Rate Stance (www.bloomberg.com)
146. 三名男子否认策划纵火袭击基尔·斯塔默的指控 11-28 Three Men Deny Charges of Plotting Fires Targeting Keir Starmer (www.bloomberg.com)
147. 马歇尔·韦斯将向客户收取招聘人工智能人才的费用 11-28 Marshall Wace to Charge Clients for Costs of Hiring AI Talent (www.bloomberg.com)
148. 普拉达对范思哲的重组旨在防止近期内进一步的收购。 11-28 Prada’s Versace Revamp to Prevent Further Buyouts in Near Future (www.bloomberg.com)
149. 当电网无法应对风力发电时，SSE赚取4500万英镑 11-28 SSE Earns 45 Million When Grids Can’t Cope With Wind Supply (www.bloomberg.com)
150. OPEC再度盘点，动荡之年将至 11-28 OPEC Takes Stock One More Time as Turbulent Year Nears (www.bloomberg.com)
151. 天齐在与SQM的纠纷中为国际仲裁留有余地 11-28 Tianqi Keeps Door Open to International Arbitration in SQM Fight (www.bloomberg.com)
152. 英国人准备迎接预算案后的"最后狂欢"圣诞节 11-28 Britons Get Ready for ‘Last Hurrah’ Christmas After Budget (www.bloomberg.com)
153. 瑞安航空因高成本试行取消忠诚会员服务 11-28 Ryanair Scraps Loyalty Membership Service Following Costly Trial (www.bloomberg.com)
154. 恩智浦表示客户仍称即将停产 11-28 Nexperia Says Clients Still Citing Imminent Production Halts (www.bloomberg.com)
155. 持美制武器的武装团伙正等待前往海地的美国海军陆战队 11-28 Gangs Wielding American Guns Await US Marines Heading to Haiti (www.bloomberg.com)
156. 特朗普要求在华盛顿袭击事件后实施"逆向移民" 11-28 Trump Demands ‘Reverse Migration’ After DC Attack (www.bloomberg.com)
157. 人工智能购物机器人或将颠覆亚马逊的电商霸主地位 11-28 AI Shopping Bots Threaten to Upend Amazon’s E-Commerce Dominance (www.bloomberg.com)
158. 私募股权公司PAG对中国大型购物中心的豪赌 11-28 Buyout Firm PAG’s Bold Bet on Chinese Mega-Malls (www.bloomberg.com)
161. 关税不确定性为何意味着你可能在黑色星期五省下一大笔钱 11-28 Why Tariff Uncertainty Means You Might Save Big on Black Friday (www.bloomberg.com)
162. 你会像记录步数那样记录排便情况吗？ 11-28 Would You Track Your Stools Like You Track Your Steps? (www.bloomberg.com)
163. 经济数据仪表板蓬勃发展，追踪特朗普效应 11-28 Economic Data Dashboards Flourish to Track the Trump Effect (www.bloomberg.com)
164. Revolut与Nu领衔墨西哥金融科技竞争，瞄准存款与薪资业务 11-28 Revolut y Nu lideran competencia fintech que va tras depósitos y nóminas en México (www.bloomberg.com)
165. 芝加哥商品交易所交易所故障影响全球市场交易 11-28 Falha na bolsa CME afeta negociações nos mercados globais (www.bloomberg.com)
166. 乌克兰称已打击伏尔加地区萨拉托夫炼油厂 11-28 Ukraine Says It Hit Saratov Refinery in Russian Volga Region (www.bloomberg.com)
167. 印度经济增长超出预期，改革步伐加快 11-28 India’s Economic Growth Defies Estimates as Reforms Accelerate (www.bloomberg.com)
168. 奥尔班会晤普京，瞄准受制裁的俄罗斯炼油厂 11-28 Orban Meets Putin as He Eyes Sanctioned Russian Refineries (www.bloomberg.com)
169. 欧洲央行官员踏上薄冰：今日五大议题 11-28 Euro-Zentralbanker betreten glattes Eis: Fünf Themen des Tages (www.bloomberg.com)
171. 德国提出100亿欧元计划以争取养老金法案达成协议 11-28 Germany Proposes 10 Billion Plan to Win Deal on Pension Bill (www.bloomberg.com)
172. 卡斯特在智利总统民调中领先20个百分点 11-28 Kast abre vantagem de 20 pontos em pesquisa presidencial chilena (www.bloomberg.com)
173. 通用大西洋支持的ASG医院计划在印度进行3.91亿美元IPO 11-28 General Atlantic-Backed ASG Hospital Eyes 391 Million India IPO (www.bloomberg.com)
175. 为何美国公用事业股在人工智能电力热潮后下跌 11-28 Why US Utility Stocks Are Falling After the AI Power Surge (www.bloomberg.com)
176. 台湾将在洪都拉斯选举中取得对北京的罕见胜利 11-28 Taiwán obtendría una inusual victoria sobre Pekín con las elecciones en Honduras (www.bloomberg.com)
177. CDS赔付不确定性正迫使投资者撤离Ardagh交易 11-28 CDS Payout Uncertainty Is Pushing Investors Out of Ardagh Trade (www.bloomberg.com)
178. 阿玛尼继承人聘请前古驰首席执行官比扎里加强董事会 11-28 Armani’s Heirs Tap Former Gucci CEO Bizzarri to Bolster Board (www.bloomberg.com)
179. 新加坡将于1月起禁止高风险、不受欢迎的旅客入境 11-28 Singapore to Prohibit High-Risk, Undesirable Fliers From January (www.bloomberg.com)
180. 埃森哲商讨将巴黎总部迁至贝尔热尔开发项目 11-28 Accenture Discussing Paris HQ Move to Bergere Development (www.bloomberg.com)
181. 特朗普要求实施"逆向移民"并加强管控，此前华盛顿发生袭击事件 11-28 Trump exige “migración inversa” y más controles tras ataque en Washington (www.bloomberg.com)
183. 我在酒店业的哈佛大学学到的五星级服务之道 11-28 What I Learned About Five-Star Service at the Harvard of Hospitality (www.bloomberg.com)
184. 芝加哥商品交易所期货系统故障导致全球市场交易中断 11-28 CME Futures Outage Disrupts Trading Across Global Markets (www.bloomberg.com)
185. 美国需要的是委内瑞拉战略，而非空袭 11-28 The US Needs a Strategy in Venezuela, Not Airstrikes (www.bloomberg.com)
186. 更实惠的假期只需总统签个字 11-28 More Affordable Holidays Are a Presidential Pen-Swipe Away (www.bloomberg.com)
189. 意大利第三季度经济终现微弱增长 11-28 Italy Eked Out Some Economic Growth in Third Quarter After All (www.bloomberg.com)
190. 瑞士将保持全球第一财富中心地位，EFG首席执行官表示 11-28 Switzerland to Remain World’s No. 1 Wealth Center, EFG CEO Says (www.bloomberg.com)
191. 亿万富翁Zara继承人押注快时尚帝国进军高端市场 11-28 Billionaire Zara Heir Bets Fast Fashion Empire on Upmarket Push (www.bloomberg.com)
192. 印度卢比因进口商美元购买而跌至历史新低 11-28 India’s Rupee Slides to Record on Importer Dollar Purchases (www.bloomberg.com)
193. 交易所故障冲击期货市场，投资者陷入盲飞状态 11-28 Investors Flying Blind as Exchange Outage Hits Futures (www.bloomberg.com)
194. 英国加入欧盟旗舰防务基金谈判告吹 11-28 Talks for UK to Join Flagship EU Defense Fund End in Failure (www.bloomberg.com)
195. 芝加哥商品交易所故障扰乱全球期货交易 11-28 Falla en bolsa mercantil de Chicago altera comercio de futuros a nivel mundial (www.bloomberg.com)
196. 马科斯寻求邻国协助追查前官员的私人飞机 11-28 Marcos Seeks Neighbor Nations’ Help Over Ex-Official’s Jets (www.bloomberg.com)
198. 全球市场交易因芝加哥商品交易所期货系统故障中断 11-28 Global Market Trading Disrupted by CME Futures Outage (www.bloomberg.com)
199. 亿万富豪避风港瑞士将拒绝征收50%遗产税 11-28 Billionaire Haven Switzerland to Reject 50% Inheritance Tax (www.bloomberg.com)
200. 国际刑事法院驳回菲律宾前总统杜特尔特获释的上诉 11-28 ICC Denies Ex-Philippine Leader Duterte’s Appeal for Release (www.bloomberg.com)
201. 法国通胀意外保持稳定，西班牙和意大利经济增速放缓 11-28 French Inflation Unexpectedly Steady as Spain and Italy Slow (www.bloomberg.com)
202. 哈萨克斯坦维持关键利率在历史高位以抗通胀 11-28 Kazakhstan Holds Key Rate at Record to Fight Inflation (www.bloomberg.com)
203. 祖马之女因涉俄招募报道辞去议员职务 11-28 Zuma’s Daughter Quits as Lawmaker Over Russia Recruitment Report (www.bloomberg.com)
204. 卡尼需要新策略应对特朗普在贸易谈判中的攻势 11-28 How Carney Needs a New Playbook to Counter Trump in Trade Talks (www.bloomberg.com)
205. 荷兰物流开发商CTP计划斥资10亿欧元拓展意大利业务 11-28 Dutch Logistics Developer CTP Plans 1 Billion Italian Expansion (www.bloomberg.com)
206. 巴西企业崩盘浪潮的共同点 11-28 Brazil’s Wave of Corporate Meltdowns Share One Commonality (www.bloomberg.com)
207. 卡斯特在新一轮民调中以近20个百分点的优势领先哈拉，该民调是在决选投票前进行的。 11-28 Kast aventaja a Jara por casi 20 puntos en nueva encuesta antes del balotaje (www.bloomberg.com)
208. 智利总统选举民调显示何塞·安东尼奥·卡斯特领先优势扩大至20个百分点 11-28 Chile’s Jose Antonio Kast Opens Up Twenty-Point Lead in Presidential Poll (www.bloomberg.com)
209. 谢恩鲍姆因"偷油"调查迫使总检察长离职 11-28 Sheinbaum fuerza salida de fiscal general por investigación por “huachicol” (www.bloomberg.com)
210. 波兰通胀率跌破目标区间，为降息创造条件 11-28 Polish Inflation Slips Below Target in Boost for Rate Cuts (www.bloomberg.com)
211. 德国呼吁欧盟放宽燃油车禁令以扶持汽车制造商 11-28 Germany Calls on EU to Soften Combustion Ban to Aid Carmakers (www.bloomberg.com)
212. 阿里巴巴推出智能眼镜Quark S1：搭载人工智能模型Qwen的数据眼镜 11-28 Alibaba führt Smart Glasses Quark S1 ein: Datenbrille mit KI-Modell Qwen (www.bloomberg.com)
213. 中国要求马来西亚、柬埔寨澄清与美国的贸易协议 11-28 China Demands Malaysia, Cambodia Clarify US Trade Deals (www.bloomberg.com)
214. 北欧大西洋航空在连续亏损一年后撤换首席执行官 11-28 Norse Atlantic Removes CEO After Another Unprofitable Year (www.bloomberg.com)
215. 空客限制部分飞机在结冰条件下的起飞 11-28 Airbus Restricts Takeoff for Some Aircraft in Icing Conditions (www.bloomberg.com)
216. 汉莎航空加速高端业务推进，利润之路渐现曙光 11-28 Lufthansa Airlines Sees Profit Path as It Speeds Premium Push (www.bloomberg.com)
217. 以色列军队在叙利亚与武装分子展开激烈交火 11-28 Israeli Forces Wage Deadly Battle Against Militants in Syria (www.bloomberg.com)
218. 日本将增发短期国债为高市裕子经济方案提供资金 11-28 Japan to Add Short-Term Debt to Fund Takaichi’s Package (www.bloomberg.com)
219. 信用市场可应对科技企业债务激增，BI专家小组表示 11-28 Credit Market Can Handle Tech’s Debt Surge, BI Panelists Say (www.bloomberg.com)
220. 铜市紧张局势持续升温，全球市场处于"历史性转折点" 11-28 Copper Tensions Run High With Global Market at ‘Historic Point’ (www.bloomberg.com)
221. 极右翼领袖文图拉在葡萄牙总统民调中领先 11-28 Far-Right Leader Ventura Ahead in Portugal Presidential Poll (www.bloomberg.com)
222. 韩国银行因股票挂钩票据面临创纪录14亿美元罚款风险 11-28 Korea Banks Risk Record 1.4 Billion Fine on Equity-Linked Notes (www.bloomberg.com)
224. 巴西利亚幕后：卢拉身边人对货币政策委员会有何期待 11-28 Brasília em Off: O que o entorno de Lula espera do Copom (www.bloomberg.com)
225. 民调显示：近半数英国人认为预算不公平 11-28 Almost Half of Britons View Budget as Unfair, Poll Shows (www.bloomberg.com)
226. 台湾上调2026年经济增长预期，人工智能热潮助力出口增长 11-28 Taiwan Raises 2026 Growth Outlook as AI Boom Helps Exports (www.bloomberg.com)
227. 美团因价格战影响录得2022年以来首次亏损 11-28 Meituan Records First Loss Since 2022 After Price War Toll (www.bloomberg.com)
228. 意大利调整黄金权力规则 力求保留银行否决权 11-28 Italy Seeks to Keep Bank Veto As It Tweaks Golden Power Rules (www.bloomberg.com)
229. 瑞银集团董事会就员工士气低落问题质询首席执行官鲍林格 11-28 Julius Baer Board Quizzes CEO Bollinger Over Low Staff Morale (www.bloomberg.com)
230. Delivery Hero面临压力：投资者要求评估出售或资产剥离方案 11-28 Delivery Hero unter Druck: Investoren fordern Prüfung eines Verkaufs oder von Veräußerungen (www.bloomberg.com)
231. 欧洲人工智能领域佼佼者西门子能源市值逼近千亿欧元 11-28 Europe’s AI Standout Siemens Energy Nears 100 Billion Value (www.bloomberg.com)
232. 激进投资者AVI将再向日本中小型股注资380亿日元 11-28 Activist AVI to Invest 38 Billion More in Japan Small, Mid Caps (www.bloomberg.com)
233. 南非糖业游说团体称创纪录进口量危及就业岗位 11-28 South Africa Sugar Lobby Says Record Imports Put Jobs at Risk (www.bloomberg.com)
234. 乌克兰反贪机构突袭泽连斯基高级助手住所 11-28 Ukraine Anti-Graft Bodies Raid Top Zelenskiy Aide’s Home (www.bloomberg.com)
235. 斯塔默为安抚企业而削弱英国工人权利法案 11-28 Starmer Waters Down UK Workers’ Rights Bill to Appease Firms (www.bloomberg.com)
236. 据称Delivery Hero投资者推动出售及资产剥离 11-28 Delivery Hero Investors Said to Push for Sale, Divestments (www.bloomberg.com)
237. 南非萨曼科尔铬业公司拟裁员2500人，工会称 11-28 South Africa’s Samancor Chrome Set to Cut 2,500 Jobs, Union Says (www.bloomberg.com)
239. 法国动荡令银行家对"大规模监管暂停"失去希望 11-28 French Turmoil Leaves Bankers Losing Hope For ‘Massive Regulatory Pause’ (www.bloomberg.com)
240. 瑞士出口困境在贸易协定达成前已冲击经济 11-28 Switzerland’s Export Woes Hit Economy Before Trade Deal (www.bloomberg.com)
241. 新加坡主权财富基金GIC将迁入东京金融区更大办公空间 11-28 Singapore Wealth Fund GIC Moving to Bigger Office in Tokyo Finance District (www.bloomberg.com)
242. 欧洲最大首都终于要修地铁了 11-28 Europe’s Largest Capital Without a Subway Is Finally Getting One (www.bloomberg.com)
243. 欧佩克的数据不过是场艺术性的欺骗表演 11-28 OPEC’s Numbers Are an Exercise in Artistic Deception (www.bloomberg.com)
244. 市政府对劳动力的忠诚在低增长预算中获得回报 11-28 The City’s Loyalty to Labour Pays Off in Low-Growth Budget (www.bloomberg.com)
245. 瑞典经济强劲增长，恐使央行暂停加息计划 11-28 Sweden’s Economy Spikes, Risking Riksbank Rate Pause Plan (www.bloomberg.com)
246. 小池百合子在预算案表决前赢得众议院多数席位 11-28 Takaichi Obtains Majority in Lower House Ahead of Budget Votes (www.bloomberg.com)
247. 特朗普要求实施"逆向移民"，推动全面打击行动 11-28 Trump Demands ‘Reverse Migration’ in Push for Sweeping Crackdown (www.bloomberg.com)
248. 伦敦将遏制人才外流：里夫斯放宽非本土居民改革政策 11-28 London will Reichen-Abwanderung stoppen: Reeves lockert Non-Dom-Reformen (www.bloomberg.com)
249. 菲律宾财政部长誓言在丑闻后实现GDP快速反弹 11-28 Philippine Finance Chief Vows Fast GDP Rebound After Scandal (www.bloomberg.com)
250. 史蒂芬·詹称英镑将走弱，因英国存在过度刺激经济的风险 11-28 Pound to Weaken as UK Risks Overtaxing Economy, Says Stephen Jen (www.bloomberg.com)
251. 中金公司将向中国银行家支付2024年奖金，此前曾长期延迟发放 11-28 CICC Set to Pay 2024 Bonuses to China Bankers After Long Delay (www.bloomberg.com)
252. 日本将在追加预算中投入20亿美元用于人工智能和半导体领域 11-28 Japan to Spend 2 Billion on AI, Semiconductors in Extra Budget (www.bloomberg.com)
253. 中国国债交易员密切关注万科事件的后续影响 11-28 China’s Sovereign Bond Traders on Watch for Fallout From Vanke (www.bloomberg.com)
254. 日本致命熊袭事件催生保险公司新产品 11-28 Deadly Bear Attacks in Japan Prompt New Products From Insurers (www.bloomberg.com)
255. 芝加哥商品交易所因数据中心故障暂停商品期货交易 11-28 CME Commodity Futures Trading Halted After Data Center Glitch (www.bloomberg.com)
256. 印度计划在税务天堂为飞机租赁提供更多激励措施 11-28 India Plans More Incentives for Aircraft Leasing in Tax Oasis (www.bloomberg.com)
257. 万科重燃地产危机担忧，中国市场受挫 11-28 China’s Markets Rattled as Vanke Revives Property Crisis Fears (www.bloomberg.com)
258. 北海道知事支持重启核电站 11-28 Japanese Governor Endorses Restart of Hokkaido Nuclear Plant (www.bloomberg.com)
259. 特朗普将永久停止来自"第三世界"的移民 11-28 Trump will Migration aus der ‘Dritten Welt’ dauerhaft stoppen (www.bloomberg.com)
260. 美国贸易协议困境令印度经济增长前景蒙上阴影 11-28 India Economic Growth Outlook Muddied by US Trade Deal Woes (www.bloomberg.com)
261. 中国万科人民币债券剧烈波动令信贷市场困惑 11-28 Builder China Vanke’s Yuan Bond Gyrations Confound Credit Market (www.bloomberg.com)
262. 争夺俄罗斯冻结资产的竞赛正在升温 11-28 The Race to Deploy Russia’s Frozen Assets Is Heating Up (www.bloomberg.com)
263. 泰国和印度尼西亚洪灾死亡人数攀升至至少153人 11-28 Death Toll From Thai, Indonesian Floods Climbs to At Least 153 (www.bloomberg.com)
264. 资本饥渴的印尼将降低外资准入门槛 11-28 Capital-Hungry Indonesia to Reduce Hurdles for Foreign Investors (www.bloomberg.com)
265. 机器人泡沫：北京警告中国正在制造过多同质化人形机器人 11-28 Roboter-Blase: China baut zu viele zu gleichartige Humanoiden, warnt Peking (www.bloomberg.com)
267. 德国拟批准29亿欧元军购计划以加强国防建设 11-28 Germany Set to Approve 2.9 Billion in Arms in Defense Surge (www.bloomberg.com)
268. 台湾有望在洪都拉斯选举中罕见战胜北京 11-28 Taiwan Eyes a Rare Victory Over Beijing in Honduras Election (www.bloomberg.com)
269. 英国职业发展者深感里夫斯预算案的刺痛 11-28 Britain’s Aspiring Professionals Feel the Sting of Reeves’ Budget (www.bloomberg.com)
270. 欧洲央行官员将目光投向通胀之外，关注欧洲面临的更大威胁 11-28 ECB Officials Look Beyond Inflation to Bigger Threats for Europe (www.bloomberg.com)
271. 瑞·达利欧对冲基金的缺陷更像是特性 11-28 Ray Dalio’s Hedge Fund Bug Looks More Like a Feature (www.bloomberg.com)
272. 日本两年期国债拍卖疲软，凸显加息风险加剧 11-28 Japan’s Weak Two-Year Bond Sale Shows Growing Rate Hike Risk (www.bloomberg.com)
273. 印度劳工部长称自1947年以来最大改革将促进就业 11-28 India Labor Czar Says Biggest Reform Since 1947 Will Boost Jobs (www.bloomberg.com)
274. 国库控股旗下UEM以6800万美元竞购资产公司Edgenta私有化 11-28 Khazanah’s UEM Bids 68 Million to Privatize Asset Firm Edgenta (www.bloomberg.com)
275. 印度尼西亚考虑为侨民推出新的终身居留激励措施 11-28 Indonesia Weighs New Lifetime Residency Incentives for Diaspora (www.bloomberg.com)
276. 淡马锡任命前星展银行首席执行官古普塔为印度区主席 11-28 Temasek Taps Ex-DBS Chief Executive Gupta to Be India Chairman (www.bloomberg.com)
278. 上海设立大宗商品交易公司以提升影响力 11-28 Shanghai Sets Up Big Commodities Trading Firm to Boost Influence (www.bloomberg.com)
279. 中国警示人形机器人热潮中的泡沫风险 11-28 China Warns of Bubble Risks in Booming Humanoid Robots Arena (www.bloomberg.com)
280. 英特尔否认新员工提供台积电技术之报道 11-28 Intel Dismisses Reports of New Hire Offering TSMC Tech (www.bloomberg.com)
281. 谷歌人工智能进展推动联发科创下2002年以来最佳周表现 11-28 Google’s AI Progress Drives MediaTek to Best Week Since 2002 (www.bloomberg.com)
282. 韩联社称朝鲜涉嫌3000万美元加密货币黑客攻击 11-28 North Korea Suspected of 30 Million Crypto Hack, Yonhap Says (www.bloomberg.com)
283. 中国价格战导致美团自2022年以来首次亏损 11-28 China’s Price Wars Leave Meituan Facing First Loss Since 2022 (www.bloomberg.com)
284. 加拿大外国投资降至2024年初以来最低水平 11-28 Foreign Investment in Canada Falls to Lowest Since Start of 2024 (www.bloomberg.com)
285. 津巴布韦在过渡到本国货币期间不会放弃美元 11-28 Zimbabwe Won’t Abandon Dollar in Transition to Local Currency (www.bloomberg.com)
286. 马来西亚安华在沙巴选举中面临财政分账要求 11-28 Malaysia’s Anwar Faces Revenue-Sharing Demand in Sabah Polls (www.bloomberg.com)
287. 韩国小盘股KOSDAQ指数因减税政策报道大幅上涨 11-28 Korea’s Small-Cap Kosdaq Index Surges on Report of Tax Breaks (www.bloomberg.com)
288. 美国液化天然气出口创历史新高，恰逢冬季需求高峰期 11-28 US LNG Exports at Record High Just in Time for Winter Demand (www.bloomberg.com)
289. 印度恐慌指数料将创下自5月以来最大单周跌幅 11-28 India’s Fear Gauge Is Set for Its Biggest Weekly Decline Since May (www.bloomberg.com)
291. 中国警告台湾勿生事端 新西兰船只驶过海峡后 11-28 China Cautions Taiwan ‘Trouble’ After NZ Ship Sails Strait (www.bloomberg.com)
292. 《租借家庭》以不带评判的眼光审视日本的付费亲情现象 11-28 ‘Rental Family’ Offers a No-Judgment Look at Hired Affection in Japan (www.bloomberg.com)
293. 三井OSK考虑在下一中期计划中实施渐进式分红 11-28 Mitsui OSK Mulls Progressive Dividends in Next Mid-Term Plan (www.bloomberg.com)
294. 高盛认为中国争端将通过旅游业冲击拖累日本GDP 11-28 Goldman Sees China Spat Weighing on Japan’s GDP Via Tourism Hit (www.bloomberg.com)
295. 澳大利亚通过具有里程碑意义的法律，全面改革自然保护体系 11-28 Australia Passes Landmark Law Overhauling Nature Protection (www.bloomberg.com)
296. SMFG斥资50亿美元展开收购攻势后加速印度扩张 11-28 SMFG Accelerates India Expansion After 5 Billion Buying Blitz (www.bloomberg.com)
297. 新加坡公司的人工智能泰迪熊因涉及性话题下架后重新上架 11-28 Singapore Firm’s AI Teddy Bear Back on Sale After Sex Talk (www.bloomberg.com)
298. 中日争端期间，中国寻求法国支持 11-28 China Turns to France for Support During Its Feud With Japan (www.bloomberg.com)
299. 卡尼在能源协议后失去魁北克部长吉尔博 11-28 Carney Loses Quebec Minister Guilbeault After Energy Deal (www.bloomberg.com)
300. 东京通胀超预期，日本央行维持加息路径 11-28 Tokyo Inflation Beats Forecast, Keeping BOJ on Rate Hike Path (www.bloomberg.com)